1
00:00:00,008 --> 00:00:07,382
::::::::: අයිරින් පරිවර්තන කණ්ඩායම ඉදිරිපත් කරයි ::::::::
::::@AirenTeam::::

2
00:00:07,407 --> 00:00:42,768
:::::::::Ai (Hanyang හි පදිංචිය) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::

3
00:00:42,793 --> 00:00:43,710
මෙම ලිපි මාලාවේ චරිත සහ සිදුවීම් මනඃකල්පිත ය

4
00:00:43,794 --> 00:00:46,114
ළමා නළු නිළියන්ගේ රූගත කිරීම් සහ
සතුන් රූගත කිරීම් රෙගුලාසි වලට යටත් වේ

5
00:00:46,890 --> 00:00:48,626
:::::::::Ai (Episode 3) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::

6
00:00:51,593 --> 00:00:56,098
, ඔබ සමාන යුගලයක් ගෙන එන්නේ නම්
ඒක අපිව දිනනවා

7
00:00:57,140 --> 00:00:59,601
ඔහුට සහකරුවෙක් ලබා ගැනීමට හැකියාවක් නැත

8
00:00:59,685 --> 00:01:00,978
එය කළ නොහැකි ය

9
00:01:05,649 --> 00:01:06,649
වෛසා

10
00:01:08,652 --> 00:01:11,488
මොකක්ද ඔයාට දැන් විශ්වාසයක් නැද්ද?

11
00:01:11,989 --> 00:01:14,324
සූදු මේසයේදී ඔබට එය පරාජය කළ නොහැක

12
00:01:14,992 --> 00:01:16,493
 පිර්හාන්ට් සහ ඩර්බියාර්

13
00:01:18,203 --> 00:01:19,746
යමක් හරි නැත

14
00:01:19,830 --> 00:01:22,749
සමහරවිට ඔබ එය යට යමක් සඟවනවා විය හැකිය

15
00:01:34,261 --> 00:01:35,261
...මොකක්ද

16
00:01:36,138 --> 00:01:38,348
Lee Unho, මෙය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද?

17
00:01:38,432 --> 00:01:39,474
ඔහුව බලන්න

18
00:01:40,726 --> 00:01:42,811
පුවරුවට පහර දෙන්න, එය පුදුම සහගතයි

19
00:01:44,271 --> 00:01:46,106
Pirhant සහ Derbiar සහ Tas සහ Briz

20
00:01:47,482 --> 00:01:48,984
ඔහු නිරුවත් විය යුත්තේ ඇයි?

21
00:01:49,860 --> 00:01:52,154
එය නොසලකා හැර ඉදිරියට යන්න

22
00:01:54,865 --> 00:01:57,951
ඔබ ඔබටම ගිනි තබා ගන්නවා

23
00:01:59,870 --> 00:02:01,663
හරි මම නිරුවතින් එන්නම්

24
00:02:03,290 --> 00:02:05,083
අපි හැමෝම නිරුවත් වෙමු

25
00:02:05,167 --> 00:02:08,295
මම ඇඳුම් අඳින්නේ නම්, එය පිරිසිදු දාදු කැටයක් නොවේ

26
00:02:08,879 --> 00:02:10,589
අපි නිරුවතින් සිටිමු!
!හරි-

27
00:02:10,672 --> 00:02:11,882
ඔව්, අපි නිරුවතින් සිටිමු -
නැත-

28
00:02:11,965 --> 00:02:13,925
වෛසා-
නිරුවත් වෙන්න!

29
00:02:14,009 --> 00:02:15,218
නිරුවත් වන්න-
නැහැ, ඉන්න -

30
00:02:15,844 --> 00:02:17,137
නැහැ, ඉන්න

31
00:02:17,220 --> 00:02:18,847
එය තබා ගන්න -
නිරුවත් වෙන්න, කොල්ලෝ!

32
00:02:19,931 --> 00:02:22,351
අපි ඒ සියල්ල හෙළි කරමු

33
00:02:23,185 --> 00:02:24,936
මෙය අවශ්ය නොවේ -
නිරුවත් -

34
00:02:34,738 --> 00:02:37,449
හරි, මම යනවා

35
00:02:37,532 --> 00:02:41,119
Myung Ho යන්න!
Myung Ho යන්න!

36
00:02:41,203 --> 00:02:43,205
Myungho-
Myungho-

37
00:02:47,376 --> 00:02:49,211
තිදෙනාගේ යුගලය

38
00:02:51,963 --> 00:02:52,963
ඒක තමයි!

39
00:02:55,975 --> 00:02:58,894
හරි, මේ ඔබේ වාරයයි

40
00:03:01,264 --> 00:03:02,599
ඇයි ඔබ නිරුවත් නොවන්නේ?

41
00:03:08,605 --> 00:03:09,773
ඔබ දැන් වයසට ගොස් ඇඳුම් ගලවා ඇත

42
00:03:13,360 --> 00:03:14,861
ඔබ දාදු කැටය පෙරළා ගත යුතුය

43
00:03:14,945 --> 00:03:16,738
...ඇයි, ඔයා

44
00:03:16,822 --> 00:03:19,408
මම වැරදිකරු සොයාගත්තා

45
00:03:19,491 --> 00:03:21,410
(C)

46
00:03:22,411 --> 00:03:26,581
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
මගේ ජීවිතයේ එවැනි අද්විතීය කුසලතාවයක් තිබේ

47
00:03:26,665 --> 00:03:29,334
මම මේ කොල්ලටයි මගේ හොරාටයි හරිම කැමතියි

48
00:03:29,418 --> 00:03:31,253
ඒ වගේම එයාව මගේ වැඩමුළුවේ හිර කරන්න

49
00:03:31,336 --> 00:03:34,339
ඒ නිසා අපිට එකට වැඩ කරන්න පුළුවන්

50
00:03:40,929 --> 00:03:42,222
අංක 30?

51
00:03:43,056 --> 00:03:45,434
(C)

52
00:03:48,103 --> 00:03:49,103
එය ගන්න!

53
00:03:50,063 --> 00:03:52,232
ඔබ කොහොමද නිර්භීත?
එය ගන්න!

54
00:03:54,192 --> 00:03:55,360
එය ගන්න

55
00:04:01,241 --> 00:04:02,325
නැවත මෙහි එන්න

56
00:04:03,368 --> 00:04:04,870
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

57
00:04:20,302 --> 00:04:22,304
(C)

58
00:04:44,659 --> 00:04:47,287
මේ හැමදේම මගේ නොසැලකිල්ල නිසා

59
00:04:47,370 --> 00:04:48,622
පාහරයෝ

60
00:04:48,705 --> 00:04:51,249
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබ එය නිවා දැමිය යුතුය

61
00:04:51,333 --> 00:04:53,168
ඔබ කැරැල්ල ආරම්භ කළා

62
00:04:53,251 --> 00:04:55,879
යොන්චෙන්රු හි සියලුම ශාලාවල එය නැවත නැවතත් සිදු වූ බව මට විශ්වාසයි

63
00:04:55,962 --> 00:04:58,715
එය කවුද එය ආරම්භ කළේ කුමන දුෂ්ටයාද?

64
00:04:59,716 --> 00:05:01,051
එය නියත වශයෙන්ම අප නොවේ

65
00:05:01,134 --> 00:05:03,804
ඒක හරි ඔය පහත් තත්ත්‍වයේ දුෂ්ඨයෝ තමයි ඕක පටන් ගත්තේ

66
00:05:03,887 --> 00:05:05,013
මම භාරව සිටිමි

67
00:05:10,644 --> 00:05:13,188
අපේ අංක අපේ තරාතිරම බව ඔහු මෝඩ ලෙස ප්‍රකාශ කළේය

68
00:05:13,271 --> 00:05:18,026
තවද Ouija ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින් පමණක් විශේෂඥ කාණ්ඩයට ඇතුළත් කර ඇත

69
00:05:18,109 --> 00:05:20,695
මම යෝජනා කළා ඒ අයට එවැනි තරාතිරමක් ලැබෙනවාද නැද්ද කියලා බලන්න කියලා

70
00:05:21,613 --> 00:05:22,531
හරි

71
00:05:22,614 --> 00:05:24,616
අංක 28 අපිව මුලින්ම කුපිත කළා

72
00:05:25,325 --> 00:05:30,205
ඉතින් ඔබ කියන්නේ මේ අවුලට වගකිවයුත්තේ ඔබ පමණක් බවයි?

73
00:05:33,166 --> 00:05:34,292
මගේ දෙවියනේ

74
00:05:34,376 --> 00:05:38,213
මම සහභාගී වීමට එකඟ වූ නිසා මම වැරදිකරුවෙක්

75
00:05:38,354 --> 00:05:41,024
මම මගේ අතින් දාදු කැට විසි කළා

76
00:05:41,049 --> 00:05:42,801
මම අර්ධ වශයෙන් වගකිව යුතුය

77
00:05:45,554 --> 00:05:48,557
ආධුනික හොරු එහෙම හිතුවා
ඔබගේ පක්ෂපාතිත්වය සඳහා අප සතුව ඇත

78
00:05:48,640 --> 00:05:51,685
මොකද ඒ අයට දූෂණය
අපි දිගටම ප්‍රශංසා කරමින් ප්‍රශංසා කරනවාද?

79
00:05:51,768 --> 00:05:53,228
ඔබට සෘණ ලකුණු

80
00:05:53,311 --> 00:05:54,437
...නමුත්

81
00:05:57,232 --> 00:05:59,651
නමුත් එය ගෞරවනීය තරගයක් විය

82
00:06:01,361 --> 00:06:03,572
ගෞරවයෙන්, "ගෞරවනීය තරඟයක්"?

83
00:06:04,155 --> 00:06:05,240
ඔව්

84
00:06:08,159 --> 00:06:11,162
... අපි දාදු කැට විසි කරන්න ඇති, නමුත් එය සූදුවක් නොවේ

85
00:06:11,246 --> 00:06:12,956
එය අඩු ශ්‍රේණිගත කිරීම් සහ ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ තරඟයක් විය

86
00:06:13,039 --> 00:06:14,624
එය ගෞරවනීය ගනුදෙනුවක් විය

87
00:06:16,876 --> 00:06:17,877
ඔව්

88
00:06:19,129 --> 00:06:21,506
මෙම තරගයට දෙපාර්ශවයම එකඟ වෙති

89
00:06:23,466 --> 00:06:25,885
එහෙම නැතුව තවත් කතා නොකර ඉන්න එක හොඳයි

90
00:06:26,469 --> 00:06:28,847
සියලු කලබල සඳහා මගේ බලවත් කණගාටුව

91
00:06:29,723 --> 00:06:32,225
ඉහළ නිලයන් පවසන්නේ ඔවුන් වැරදි ලෙස නොමඟ ගිය බවයි

92
00:06:32,309 --> 00:06:35,604
කෙසේ වෙතත්, එය අඩු ශ්රේණියක් කියයි
එය ගෞරවනීය ගනුදෙනුවක් විය

93
00:06:38,940 --> 00:06:40,317
පුහුණු අංකය 30

94
00:06:41,443 --> 00:06:42,444
ඔව්

95
00:06:43,278 --> 00:06:44,487
මම අංක 30, හොං ඩියොක්සු

96
00:06:47,073 --> 00:06:49,826
එය හිස් සූදුවක් පමණක් නොව ගෞරවනීය ගනුදෙනුවක් බව ඔබ කියයි

97
00:06:50,827 --> 00:06:53,496
ඔව්-
කුමන හේතු මතද?

98
00:07:01,379 --> 00:07:02,380
...පළමුව

99
00:07:05,383 --> 00:07:07,135
බල කිරීමක් තිබුණේ නැහැ

100
00:07:07,636 --> 00:07:08,803
දෙවනුව

101
00:07:10,180 --> 00:07:13,266
දෙපාර්ශවයම කොන්දේසි වලට එකඟ වේ

102
00:07:13,892 --> 00:07:16,853
තෙවැන්න සාධාරණ සේවා හුවමාරුවක් විය

103
00:07:18,521 --> 00:07:21,983
සොල් මහත්මිය, මෙය නොවේ නම්, ඔබ ව්‍යාපාර කළේ කෙසේද?

104
00:07:28,281 --> 00:07:31,076
Hongduksu කොහොමද ආයෙත් එහෙම කියන්නේ?

105
00:07:31,159 --> 00:07:34,037
ඔබ සරල අභ්‍යාසලාභීන් ඔබේ ස්ථානයේ සූදුවේ යෙදෙන අතර සාකච්ඡා කිරීමට එඩිතර වන්න

106
00:07:34,120 --> 00:07:35,372
ඔබේ හැසිරීම නිවැරදිද?

107
00:07:36,414 --> 00:07:39,751
ඔබ සියල්ලන්ටම ඔබේ මනස නැති වී මිය යාමට අවශ්‍යද?

108
00:07:40,669 --> 00:07:41,669
කොච්චර මෝඩද

109
00:07:42,629 --> 00:07:46,174
සොල් මහත්මිය, ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉවත් කළ යුතුයි

110
00:07:47,358 --> 00:07:50,111
දැන් ඔවුන්ව ඉවතට විසි කිරීම කාලය නාස්ති කිරීමකි

111
00:07:50,178 --> 00:07:53,306
සමහර විට, ඔවුන් වරදක් කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි
මෙය ඔවුන්ගේ පළමු අවස්ථාව විය

112
00:07:53,390 --> 00:07:56,518
නැහැ, ඔවුන් නෙරපා හැරීම ගැන අපි ඕනෑ තරම් අසා ඇත්තෙමු

113
00:07:56,601 --> 00:07:58,395
... දැන් නොසැලකිලිමත් වන්න -
ඉන්න මිස් සෝල්-

114
00:08:00,105 --> 00:08:01,856
ඔයාට අපිව අයින් කරන්න බෑ

115
00:08:01,940 --> 00:08:03,441
අපි Ouija ප්‍රජාවෙන්

116
00:08:03,525 --> 00:08:05,694
සහ උසස් නිල කාමරය ඔහුට අයිති බව?

117
00:08:08,405 --> 00:08:09,781
පරම්පරාවන් සඳහා

118
00:08:10,532 --> 00:08:12,534
Ouija Forum එක අපේ සාමාජිකයන් විසින් අල්ලාගෙන ඇත

119
00:08:12,617 --> 00:08:15,704
ඒ වගේම යොන්ග්චෙන්රු තමයි ඔයාට මේ වරප්‍රසාදය දුන්නේ

120
00:08:20,959 --> 00:08:22,002
අංක 30

121
00:08:23,920 --> 00:08:25,505
ඔබට එකතු කිරීමට තවත් යමක් තිබේද?

122
00:08:42,647 --> 00:08:44,107
...අපි හැමෝම මෙතන

123
00:08:47,694 --> 00:08:49,821
ආධුනිකයෙකු ලෙස ඉගෙනීමට Giuhua

124
00:08:50,572 --> 00:08:51,614
... කරුණාකරලා

125
00:08:53,616 --> 00:08:55,577
සේවයෙන් පහ කිරීම අභියාචනා කරන්න

126
00:09:12,010 --> 00:09:13,011
සොල් මහත්මිය

127
00:09:14,763 --> 00:09:16,347
මට ඕන ඔයා උතුම් වෙන්න

128
00:09:27,776 --> 00:09:28,776
හොඳයි

129
00:09:30,070 --> 00:09:34,282
එය හොඳ පාඩමක් ලෙස පෙනෙන නිසා මම අද රාත්‍රියේ එය නොසලකා හරින්නෙමි

130
00:09:35,158 --> 00:09:37,118
ඔබ අද ඉගෙන ගත් දේ මතක තබා ගන්න

131
00:09:37,202 --> 00:09:39,370
Yongchenru සඳහා සුදුසු සත්කාරක සේවිකාවක් ලෙස

132
00:10:03,728 --> 00:10:04,729
සොල් මහත්මිය

133
00:10:05,313 --> 00:10:08,566
ඔබ වහාම අත්අඩංගුවට ගෙන රතු සහතිකය ව්‍යාජ ලෙස සකස් නොකළේ මන්දැයි මට ඇසීමට හැකිද?

134
00:10:10,318 --> 00:10:12,821
ටිකක් ඉවසන්න, මට ඔහු වෙනුවෙන් සැලැස්මක් තිබේ

135
00:10:15,073 --> 00:10:16,741
ගොඩක් කල් ගියා

136
00:10:16,825 --> 00:10:19,244
ඒ වගේ හැකියාවක් තියෙන කොල්ලෙක් මට මුණගැහුණු දා ඉඳන්

137
00:10:20,787 --> 00:10:23,915
අද ඉන්න ළමයි හරිම දක්ෂයි, දක්ෂයි

138
00:10:25,041 --> 00:10:28,545
රැඳී සිටින සීමාවාසිකයින් නිදහසේ හා නිර්ලජ්ජිතව කතා කරයි

139
00:10:28,628 --> 00:10:31,089
Bang Sassoon ගේ නොහැකියාවට සීමාවක් නැහැ

140
00:10:31,172 --> 00:10:32,632
කරදර වෙන්න එපා, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න

141
00:10:33,508 --> 00:10:37,137
අංක 30 හොං ඩියොක්සු

142
00:10:39,264 --> 00:10:41,224
(පහළ තරාතිරම)

143
00:10:42,600 --> 00:10:46,104
ඩොක්සු, ඔය අන්තිම වටය පාස් උනා නම්

144
00:10:46,187 --> 00:10:47,689
අපි අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා

145
00:10:48,523 --> 00:10:50,233
එවැනි මග හැරුණු අවස්ථාවක්

146
00:10:51,609 --> 00:10:52,819
ඇත්ත වශයෙන්ම

147
00:10:53,695 --> 00:10:55,321
මොන නාස්තියක්ද

148
00:10:56,948 --> 00:10:57,948
පාඩුව, මගේ තොප්පියට

149
00:10:59,576 --> 00:11:02,245
අපිව නෙරපා හරිනකොට අපි හැමෝම සාධාරණයි

150
00:11:05,582 --> 00:11:08,418
ඩොක්සු ආඩම්බර වෙන්න

151
00:11:08,501 --> 00:11:10,295
අපි බේරුණා, ඒක තමයි වැදගත්

152
00:11:12,213 --> 00:11:13,256
ස්තුතියි

153
00:11:15,133 --> 00:11:16,133
මම ක්‍රම දෙකම දන්නවා

154
00:11:17,093 --> 00:11:19,220
ඔයා ඔය ගේම ගැහුවේ කාමරේ දිනන්න නෙවෙයි

155
00:11:22,056 --> 00:11:25,226
ඒ වගේම මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

156
00:11:25,310 --> 00:11:27,854
මගේ පවුලට නින්දා කිරීමෙන් පසු මම ඔවුන් සමඟ සතුරු වුණා

157
00:11:28,563 --> 00:11:31,399
මෙයට මගේ එකම හේතුව මෙය නොවේ

158
00:11:35,904 --> 00:11:36,905
මම ගැන මොකද

159
00:11:38,364 --> 00:11:40,283
වැරැද්දට ඔබ වගකිව යුතු බව ද ඔබ කීවා

160
00:11:41,409 --> 00:11:45,496
අවස්ථාවක් ලැබුණු විට, මම ඔබ සැම ආරක්ෂා කරමි, මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි

161
00:11:49,876 --> 00:11:53,004
දෙයියනේ සෝරා පස්සේ අපේ බෝට්ටුවට නැග්ගේ නෑ

162
00:11:53,087 --> 00:11:55,673
...ඔයා අපිට ආදරෙයි කියලා කියන්නේ මෙහෙමද? මේ මිනිසා

163
00:11:55,757 --> 00:11:56,757
දෙවියනේ

164
00:11:57,508 --> 00:11:58,801
මම සරලව ඉදිරිපත් කරනවා

165
00:12:00,011 --> 00:12:01,930
සුදුසු ව්‍යාපාරිකයෙකු ලෙස ණය ගෙවීමට

166
00:12:02,013 --> 00:12:03,222
!කෝ සෝරා

167
00:12:03,306 --> 00:12:04,682
යන්න දෙන්න

168
00:12:04,766 --> 00:12:05,808
පරිස්සම් වෙන්න

169
00:12:05,892 --> 00:12:08,895
අපි හැමෝම ඉන්නේ අඩු ශ්‍රේණියේ නැවේ

170
00:12:09,854 --> 00:12:13,316
ඒ වගේමයි අපි දැන් ඉන්නේ බෝට්ටුවක...
ඔබ ඔබේ දුර තබා ගැනීම වඩා හොඳය -

171
00:12:13,399 --> 00:12:14,734
මම කිව්වා නවතින්න කියලා

172
00:12:28,247 --> 00:12:29,916
ඔබේ අත්වැට කුමක් ද?

173
00:12:32,835 --> 00:12:35,129
සෝරාට එය තිබිය හැකි නමුත් මට නොවේ

174
00:12:37,090 --> 00:12:39,884
ඒ ඔට්ටුවෙන් ඔබ හිතාමතාම ඔවුන්ව කුපිත කළා නේද?

175
00:12:39,968 --> 00:12:41,219
කොච්චර රළුද

176
00:12:41,719 --> 00:12:43,346
ඒ කියන්නේ මට යටි අරමුණක් තිබුණා කියලද?

177
00:12:43,429 --> 00:12:45,807
... මම වැරදිද? මගේ ඇඳුම් ඉරා දැමීමට

178
00:12:49,894 --> 00:12:51,270
සමහර විට

179
00:12:51,354 --> 00:12:53,189
...ඔයා තමයි දෙයක් හංගන්නෙ

180
00:12:55,274 --> 00:12:58,236
මා සැඟවිය යුත්තේ කුමක්ද? මම කිසිම දෙයක් සඟවන්නේ නැහැ

181
00:12:59,696 --> 00:13:03,460
ඒයි, ඔබ මගෙන් ඇසුවොත් ඔබ වඩාත් සැක සහිතයි

182
00:13:03,449 --> 00:13:04,367
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

183
00:13:04,450 --> 00:13:06,577
ඔබ "අවිනීත" කතා කරන්නේ කෙසේද?

184
00:13:07,620 --> 00:13:09,539
සෑම දෙයක්ම ඔබට රළු බව පෙනේ

185
00:13:09,622 --> 00:13:11,916
ඔයා හිතන්නේ ඔයා රජ කුමාරයෙක් කියලා
නැත්නම් ඔබ එවැනි දෙයක්ද?

186
00:13:19,716 --> 00:13:22,927
අපි නොයා යුතු අතර සීමාවාසික ඉතිහාසය
...යොන්ග්චුන්රු බේරගමු

187
00:13:25,972 --> 00:13:26,973
අපි මේක කරමුද?

188
00:13:50,413 --> 00:13:52,373
මම බොරු රතු සහතිකය සොයාගත්තා

189
00:13:52,457 --> 00:13:55,376
අංක 30, Hong Deok-soo නම් තරුණයෙක්

190
00:13:57,587 --> 00:13:58,629
එය එසේ ද?

191
00:13:59,338 --> 00:14:02,925
ඔහු තරුණ මාස්ටර් ජූන් හ්වා සමඟ කාමරයක් ද බෙදා ගනී

192
00:14:05,178 --> 00:14:06,846
...Hong Deok Soo

193
00:14:08,931 --> 00:14:11,309
මොයොන්ග් කුමාරයත් ඒ කාමරේ නේද?

194
00:14:12,101 --> 00:14:13,478
මම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නද?

195
00:14:16,314 --> 00:14:17,314
දැන් මොකුත් කරන්න එපා

196
00:14:19,317 --> 00:14:21,694
ඉරා දැමූ සහතිකය

197
00:14:21,778 --> 00:14:24,280
මිනීමැරුම් ස්ථානයේ තිබී හමු වූයේ එය පමණක් නොවේ

198
00:14:24,364 --> 00:14:28,326
මට යම් තොරතුරක් ලැබුණා
මකර කැටයමක් සහිත කඩුවක් ද එහි විය

199
00:14:30,495 --> 00:14:32,372
...මකර කැටයමක් සහිත කඩුවක්

200
00:14:33,831 --> 00:14:35,208
රජ පවුලට අයිති එකාද?

201
00:14:36,459 --> 00:14:39,212
යුධ ඇමති කඩුව අතට ගත්තොත්

202
00:14:39,295 --> 00:14:42,173
ඉස්සරහට මොනවා වෙයිද කියන්න බෑ

203
00:14:48,262 --> 00:14:52,475
කොහෙන්ද මේ කඩුව ආයෙ හොයාගත්තෙ?

204
00:14:52,558 --> 00:14:55,686
සාක්ෂිකරුවෙකු වන සූදුකාරයාගේ ශරීරය මත
රතු එක හොරකම් කළා

205
00:14:57,105 --> 00:14:58,106
...ඔයා කියන්නේ

206
00:15:00,566 --> 00:15:03,903
සහතිකය නිසා මිනිහෙක්
රතු මැරුවේ?

207
00:15:03,986 --> 00:15:05,405
ඔව්

208
00:15:13,830 --> 00:15:17,500
ඕඩර් කරපු නිසා මෙහෙට ගෙනාවා
ඔබ සියලු සිදුවීම් ගැන මට දන්වා ඇත

209
00:15:21,129 --> 00:15:22,713
...යොන්චුන්රු

210
00:15:43,109 --> 00:15:46,028
(රාජකීය මාලිගය)

211
00:16:06,966 --> 00:16:12,013
කුමාරයාගේ උපන්දිනයේ 10 වන සංවත්සරය
Sunyang වේගයෙන් ළඟා වෙමින් තිබේ

212
00:16:13,097 --> 00:16:16,559
අපි දැන් පටන් ගත්තත්
සඳහා ප්රමාණවත් කාලයක් ප්රමාණවත් නොවේ

213
00:16:16,642 --> 00:16:18,394
පත්වීම සඳහා සූදානම් වෙමින්
අපේ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඉන්නවා

214
00:16:21,898 --> 00:16:25,735
මහ රැජින දැඩිව
ඔවුන් මේ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති

215
00:16:41,375 --> 00:16:46,255
මහරජතුමනි, අපට ආසනයක් තිබිය නොහැක
කිරුළ හිස්ව තබමු

216
00:16:47,215 --> 00:16:49,842
මුයොන්ග් කුමරුට සුවය ලැබේවා
Onyang හි ජීවත් වේ

217
00:16:50,551 --> 00:16:52,512
ඒ වගේම ඔටුන්න හිමි කුමාරයා පත් කරන්න ඔබ මට යෝජනා කරනවාද?

218
00:16:53,930 --> 00:16:59,268
මොයොන්ග් කුමාරයාව කඩන්නත් බෑ
ඔහු අදහස් දැක්වූයේ ඔහුගේ මව රැජිනක් නොවන නිසාද?

219
00:16:59,352 --> 00:17:02,772
ජාතිය සාගතයෙන් හා වසංගතයෙන් පීඩා විඳිති

220
00:17:02,855 --> 00:17:04,023
වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවකට වඩා

221
00:17:05,775 --> 00:17:10,530
දැන් ආණ්ඩුවේ කණුවල කාලයයි
සහ රාජකීය බලය ශක්තිමත් කරන්න

222
00:17:11,614 --> 00:17:14,825
මෙම අවස්ථාවේදී, කරුණාකර
මම ඔබට රාජ නියෝගයක් දෙන්නෙමි

223
00:17:20,498 --> 00:17:24,835
මේ ගැන තවමත් විශ්වාස නැත
මහෝත්තමයාණනි, මට ඔබට හෙළි කිරීමට ඉඩ දෙන්න

224
00:17:25,461 --> 00:17:27,129
මොකක්ද මාතෘකාව

225
00:17:36,180 --> 00:17:39,809
හොඳයි... කලකට පෙර සිදු වූ සාහසික ඝාතනයක්

226
00:17:39,892 --> 00:17:42,311
එය සිදු වූයේ සොචෝන්හි ය

227
00:17:43,020 --> 00:17:45,439
මෙය තවමත් තහවුරු කර නොමැත

228
00:17:45,523 --> 00:17:47,942
නමුත් එය රාජකීය උපකරණයක් ලෙස පෙනේ

229
00:17:48,025 --> 00:17:50,945
ඝාතනය සිදුවූ ස්ථානයේ තිබී හමු විය

230
00:17:56,033 --> 00:18:00,246
මුයොන්ග් කුමරු ඝාතනය වූ දිනයේ ඔහු සිටියේ ඔන්යැං හි ය

231
00:18:00,329 --> 00:18:02,331
ඒ නිසා ක්‍රමයක් නැහැ
මේ කාරණයට සම්බන්ධ වුණා

232
00:18:08,227 --> 00:18:12,231
එය සොයන පුද්ගලයෙකු බව පෙනේ
රාජකීය සිංහාසනයට මඩ ගහනවා

233
00:18:12,292 --> 00:18:13,960
මේ ප්‍රශ්නය පිටුපස සිටියේ

234
00:18:14,051 --> 00:18:16,470
මම සමාලෝචන සහතික කරමි
පැටවීම තෙක් එය සම්පූර්ණයි

235
00:18:16,554 --> 00:18:19,265
මෙය ඔබගේ වරදක් නොවේ, මහරජාණෙනි

236
00:18:54,675 --> 00:18:57,261
එය දැනටමත් උදෑසන වන අතර ද්වේෂසහගත සතෙකු සිටී
මාලිගාව පිටුපස මී සිදුරෙන් නොවේ

237
00:18:57,345 --> 00:18:59,680
ඒ වෙනුවට, ඔහු මාලිගාවට ඇතුල් වූයේ ඉදිරිපස දොරටු හරහාය

238
00:18:59,764 --> 00:19:01,849
ජාතිය කඩා වැටෙනවා

239
00:19:01,932 --> 00:19:03,976
කොහොමද මූණ පෙන්නන්නේ

240
00:19:04,060 --> 00:19:06,520
ඒක ඇතුලේ තියෙන තැන පෙන්නන්න පුලුවන්ද?

241
00:19:07,021 --> 00:19:08,814
මම සමාව ඉල්ලනවා, සර්

242
00:19:10,024 --> 00:19:12,943
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න
මොකද සර් මගේ කකුල් දුර්වලයි

243
00:19:13,027 --> 00:19:15,905
මට හිටගන්න අමාරුයි

244
00:19:15,988 --> 00:19:19,075
උතුමාණෝ ගොඩක් කලබල වෙලා
එයාලට අද ඔයාව බලන්න බෑ ආපහු එන්න

245
00:19:19,158 --> 00:19:21,327
නැහැ, මම මෙතන ඉන්නේ ඒ නිසා නෙවෙයි

246
00:19:21,410 --> 00:19:23,829
අද මම මෙතන ඉන්නේ වෙන දේවල් වලට

247
00:19:23,913 --> 00:19:25,039
වෙනත් රැකියා?

248
00:19:33,881 --> 00:19:36,550
කුමාරයා සමඟ ඔබට කුමක් කළ හැකිද?
ඔන්සන් එකක් තිබේද?

249
00:19:37,385 --> 00:19:40,429
මෑතකදී ඔහුට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී ඇති බව මට ආරංචි විය
දරුණු විඛාදනයකට ගොදුරු වේ

250
00:19:41,180 --> 00:19:43,516
ඔන්න ඉතින් මම ඔසු පැකට් කිහිපයක් අරගෙන ආවා

251
00:19:43,599 --> 00:19:47,395
ඔබට හොඳ පැල තිබේ නම්, ඔබ ඒවා තිබිය යුතුය
Onyang කුමරුට සේවය කරන්න

252
00:19:49,271 --> 00:19:50,981
ඔබ මේ අකරතැබ්බයේ සිරවී සිටින නිසා

253
00:19:51,691 --> 00:19:54,610
අවුරුදු දොළහකට පෙර ඔබට ලෙජරය අහිමි විය

254
00:19:58,489 --> 00:20:01,867
ඔබ සදාකාලිකව සිටීමට යනවාද?
ප්‍රින්ස් අන්සුං හැරෙනවාද?

255
00:20:03,828 --> 00:20:05,162
බැස යන්න

256
00:20:06,580 --> 00:20:08,332
මම නැගී සිටි විට කුමක් ගැනද?
ඔබ වාඩි වීමට නිර්භීතද?

257
00:20:08,416 --> 00:20:10,626
මහරජාණෝ එසේ කීහ

258
00:20:10,710 --> 00:20:14,171
ඔහුගේ උපන් දිනය දා, සුන්යැං කුමරු
ඔහුව ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ලෙස පත් කරයිද?

259
00:20:15,673 --> 00:20:18,217
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් කරුණාකර මට දන්වන්න

260
00:20:18,300 --> 00:20:19,719
මම එය ඔබට පර්වතයක් යට සිට සොයා දෙන්නෙමි

261
00:20:19,802 --> 00:20:20,803
කුහකකමෙන් ඔබ්බට

262
00:20:22,346 --> 00:20:24,181
ඔබට ඉතා ලස්සන තෙල් සහිත උඩු රැවුලක් ඇත

263
00:20:24,265 --> 00:20:28,060
ඔබ ඉක්මනින් ගුරුවරයෙකු වීමට මම යෝජනා කරමි
ඔබ සේවය කරන්නේ කාටදැයි ප්‍රකාශ කරන්න

264
00:20:28,144 --> 00:20:31,397
මගේ සේවාදායකයා, ඔබ සහ මම වගකිව යුතුය

265
00:20:31,480 --> 00:20:33,315
අපි ඔබේ මහිමය ඔසවන්නෙමු

266
00:20:34,608 --> 00:20:37,319
ඒ සම්ප්‍රදාය අපි බිඳ දැමිය යුතුයි
ඊලග ආරෝහණය දිගටම කරගෙන යමු

267
00:20:38,529 --> 00:20:39,947
ඔබ මේ ගැන හරි

268
00:20:40,030 --> 00:20:42,658
ඔබ උපයාගත් රත්තරන් සියල්ල මෙන් පෙනේ

269
00:20:42,742 --> 00:20:44,410
එය ඔබට කෙළින් සිතීමට ඉඩ සලසයි

270
00:20:46,162 --> 00:20:48,330
ඊළඟ වතාවේ ඇවිදීම වඩා හොඳය

271
00:20:48,998 --> 00:20:51,667
ඔව්, මගේ සේවාදායකය නිසැකවම

272
00:20:52,835 --> 00:20:54,462
අපි යමු

273
00:21:18,238 --> 00:21:19,945
ගිහුවා ශාලාව මේ දක්වා

274
00:21:20,029 --> 00:21:23,032
සෑම විටම පුහුණුකරුවන් මත පදනම් වේ
තනි ලකුණු ඇගයීමට ලක් කෙරේ

275
00:21:23,115 --> 00:21:26,869
කෙසේ වෙතත්, සොල් මහත්මියට ක්‍රමයක් තිබේ
නව මුලපිරීමක් ඉදිරිපත් කළේය

276
00:21:26,952 --> 00:21:28,078
සෝල් මහත්මිය?

277
00:21:28,162 --> 00:21:29,955
සෝල් මහත්මියගේ නියෝගයට අනුවය

278
00:21:30,039 --> 00:21:33,417
ඔබ නේවාසික මිතුරන්ගේ කණ්ඩායම්වල සිටී
ඔබ ඇගයීමට ලක් වනු ඇත

279
00:21:34,126 --> 00:21:36,837
...මේ වන විට දුර්වල තැන් සියල්ල එකතු වී හමාරය

280
00:21:36,921 --> 00:21:37,921
ඒවා මකා දමනවාද?

281
00:21:38,506 --> 00:21:40,800
වැරදියි, ඒවා සියල්ලම ඒකාබද්ධ වේ

282
00:21:48,015 --> 00:21:50,851
මෙතැන් සිට, ඔබේ නේවාසික මිතුරන්

283
00:21:50,935 --> 00:21:54,355
කුසලතා සහ දුර්වලතා
ඔබට ලැබී බලන්න

284
00:21:54,438 --> 00:21:56,774
කෙසේ වෙතත්, මාස්ටර්-
කෙසේ වෙතත්, "දුර්වල ලකුණක්" -

285
00:21:56,857 --> 00:21:57,857
...කෙසේ වෙතත්

286
00:22:02,780 --> 00:22:04,281
අඩු ශ්රේණියේ කාමරය

287
00:22:04,865 --> 00:22:06,867
මේ මොහොතේ, ඔබට සෘණාත්මක ලකුණු ඇත

288
00:22:08,661 --> 00:22:11,747
අඩු ශ්‍රේණිගත කාමරයක්, ඇත්තෙන්ම කොණ්ඩයකට ආසන්නයි

289
00:22:11,831 --> 00:22:14,416
"නැවක සිටීම" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙයද?

290
00:22:14,500 --> 00:22:15,918
හරි

291
00:22:16,001 --> 00:22:17,294
එක් එක් කණ්ඩායමේ පළමු

292
00:22:18,087 --> 00:22:21,298
ඉතිහාසය බැලීමට අපි පරීක්ෂා කරමු
යොන්චුන්රුගේ ආධුනිකත්වය තබා ගැනීමට හෝ නොකිරීමට

293
00:22:22,216 --> 00:22:25,761
මෙතැන් සිට, ඔබ
ඔබ ජීවත් වනු ඇත හෝ එකට ජීවත් වනු ඇත

294
00:22:25,844 --> 00:22:27,179
නැත්නම් එකට මැරෙනවා

295
00:22:27,763 --> 00:22:29,223
ඔබගෙන් කෙනෙකුගේ වැරැද්දක් හෝ වැරදීමක්

296
00:22:29,306 --> 00:22:32,601
එය ඔබගේ නේවාසික මිතුරන් පන්නා දමනු ඇත

297
00:22:32,685 --> 00:22:34,478
ඔබ සැමට තේරුණාද?

298
00:22:34,562 --> 00:22:35,938
ඔව්, ස්වාමීනි -
ඔව්, ස්වාමීනි -

299
00:22:36,689 --> 00:22:40,651
මගේ දෙවියනේ, මෙය ඉතා උද්යෝගිමත් ය
අභිප්රේරණය ඉතා උද්යෝගිමත් ය

300
00:22:42,820 --> 00:22:43,862
!ගමන් කරන්න-
මගේ දෙවියනේ-

301
00:22:43,946 --> 00:22:45,698
චලනය -
මොකද වෙන්නේ?

302
00:22:46,782 --> 00:22:47,782
මාව

303
00:22:48,784 --> 00:22:49,910
මටත් සමාවෙන්න

304
00:22:50,995 --> 00:22:52,580
අපි අවාසනාවන්තයි, ඔහු ගියා

305
00:22:52,663 --> 00:22:54,206
(පහළ කාමරය)

306
00:22:54,290 --> 00:22:56,500
ලකුණු සෘණ නම්
... අපි අපේ එක ඒකාබද්ධ කරමු

307
00:22:56,584 --> 00:22:59,461
ඒයි, කරදර වෙන්න එපා, මගේ ආදරණීය ආදිපාදවරයා

308
00:22:59,545 --> 00:23:01,338
අපට අවශ්‍ය වන්නේ තවත් ලකුණු ලබා ගැනීම පමණි

309
00:23:01,422 --> 00:23:03,090
...මට විශ්වාස කරන්න බෑ

310
00:23:06,635 --> 00:23:07,678
...මම ඔයාට ඔක්කොම කිව්වා

311
00:23:10,055 --> 00:23:12,474
ඒ දවසක මම ඔයාගේ ආදරේට වන්දි ගෙවනවා

312
00:23:15,019 --> 00:23:16,520
ඔබ එකඟ වන බව මට විශ්වාසයි

313
00:23:17,521 --> 00:23:20,441
හැමෝම මාව විශ්වාස කරන්න
මොන දේ ආවත් ඒ අය පිළිගන්නවා

314
00:23:20,524 --> 00:23:22,151
මම ඔයාට හැමදාම පොරොන්දු වෙනවා

315
00:23:23,652 --> 00:23:24,695
!කෝ සෝරා

316
00:23:24,778 --> 00:23:26,071
...ඒ තරම් ලේසි නම්

317
00:23:29,325 --> 00:23:32,911
කැමති කෙනෙකුට පිළිගත හැකි විය

318
00:23:33,829 --> 00:23:35,789
ඔවුන් තවදුරටත් මෙම ස්ථානය යොන්චුන්රු ලෙස හැඳින්වූයේ නැත

319
00:23:35,873 --> 00:23:38,292
හරියටම මගේ සිතුවිලි වගේ, Hyung Nim

320
00:23:38,375 --> 00:23:41,670
ඔබ ඔබේ ස්ථානය පවා දැන සිටිය යුතුය
සිහින දකින විට

321
00:23:43,130 --> 00:23:45,424
එයාලට යන්න දෙන්න චීක්ස් දෙන්නෙක්

322
00:23:45,507 --> 00:23:47,676
කොහොම හරි එයාලගේ දවස් ගණන්

323
00:23:48,260 --> 00:23:50,054
නැති වීමට කිසිවක් නොමැති වීම සිදුවිය හැකිය

324
00:23:50,137 --> 00:23:51,180
ඔබේ ෆැන්ටසිය භුක්ති විඳින්න

325
00:23:55,059 --> 00:23:56,143
අපි යමු

326
00:23:59,480 --> 00:24:02,274
...ඒයි හේ, ඇයි පොඩි එකේ-
නවතින්න ආදිපාද සු-

327
00:24:03,192 --> 00:24:06,987
නොසැලකිලිමත්කම ඔබව කොතැනකවත් ගෙන නොයනු ඇත, එය කාලයයි
එය නාස්ති නොකර ඉතිරි කිරීම ආරම්භ කරන්න

328
00:24:08,197 --> 00:24:09,239
ඔබ ගැන කරදර වෙන්න

329
00:24:09,323 --> 00:24:10,324
ලී උන්හෝ

330
00:24:13,118 --> 00:24:14,536
දැන් අපේ ඉරණම එකට බැඳී ඇත

331
00:24:19,583 --> 00:24:20,626
මා එනතුරු සිටින්න

332
00:24:21,210 --> 00:24:23,003
හේ මේ පැත්තට එන්න

333
00:24:24,046 --> 00:24:25,964
...ඒ මගුල රන් යතුර නොවේ නම්

334
00:24:45,526 --> 00:24:47,861
අවශ්ය)
(කිම් ද පෝල් වෙත වාර්තා කිරීම

335
00:25:43,917 --> 00:25:45,377
මල්!

336
00:25:50,174 --> 00:25:53,343
පියා -
හෙලෝ ජෙහ් උන්-

337
00:25:57,389 --> 00:26:00,684
සියලුම පෙති වලට පමණි
වැටෙන අතරතුර බලන්න

338
00:26:08,150 --> 00:26:09,234
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

339
00:26:14,022 --> 00:26:15,115
ඉක්මනින් එන්න

340
00:26:34,551 --> 00:26:37,012
දෙයියනේ මම හිතුවේ නෑ ඔයා අද එයි කියලා

341
00:26:47,147 --> 00:26:49,691
පසුගිය වසර දොළහ

342
00:26:52,152 --> 00:26:54,196
මේ කාලය ගෙවී ගියාද?

343
00:26:56,657 --> 00:26:59,827
එතකොට කවුරුත් ආවේ නැද්ද?

344
00:27:00,494 --> 00:27:03,038
මිනිසුන් දුසිම් ගණනක් මෙහි මිය ගියහ

345
00:27:03,121 --> 00:27:04,832
කවුද මෙහාට එන්න නිර්භීත?

346
00:27:05,582 --> 00:27:09,461
මම මෙතන ඉන්න නිසා විතරයි
ඔබ මට ඔහුව බලාගන්න අණ කළා

347
00:27:09,545 --> 00:27:11,213
සමහර රාත්රී

348
00:27:11,880 --> 00:27:15,425
මටත් බයයි මට හොල්මන් එයි කියලා

349
00:27:16,802 --> 00:27:19,388
මෙන්න, ලෝකයේ උණුසුම දැනටමත් අවසන් වී ඇත
ඔහු එය තමා තුළම තබා තිබුණි

350
00:27:21,348 --> 00:27:22,891
ඇයි එතකොට හොල්මන් වලට බය

351
00:27:23,976 --> 00:27:25,936
කාලය තරම් භයානක දෙයක් නැද්ද?

352
00:27:27,604 --> 00:27:28,604
... සොල් මහත්මිය

353
00:27:31,316 --> 00:27:36,280
මේ සරත් සෘතුවේ මට මගේ උපන් ගමට යා යුතුයි

354
00:27:36,989 --> 00:27:38,949
...මට දුවගේ මංගල උත්සවයට යන්න තියෙනවා

355
00:27:40,534 --> 00:27:43,370
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වසර දොළහකට වැඩි කාලයක් සේවය කර ඇත

356
00:27:44,094 --> 00:27:47,389
මට මාස පහක අමතර වැටුපක් ලැබුණා
මම ඔබේ අවසන් ගෙවීම එකතු කරන්නම්

357
00:27:47,416 --> 00:27:49,459
නැහැ, ඔබට අවශ්‍ය නැහැ, මගේ නෝනා

358
00:27:49,543 --> 00:27:51,336
මම ඔබට ගෙවිය යුතු මුදල ගෙවිය යුතුයි

359
00:27:56,466 --> 00:27:57,593
... සොල් මහත්මිය

360
00:28:00,012 --> 00:28:03,390
මම හිතන්නේ ඔබ තවත් බලා සිටිය යුතු නැහැ

361
00:28:15,319 --> 00:28:17,404
නව පුවත්-
නැත-

362
00:28:17,487 --> 00:28:18,906
මෙය අලුත් දෙයක් නොවේ

363
00:28:18,989 --> 00:28:22,367
එය හුරුපුරුදු බවක් නොපෙනේද?
100% මම කොහේ හරි දැක්කා -

364
00:28:23,201 --> 00:28:24,912
මෙය අලුත් දෙයක් නොවේ

365
00:28:24,995 --> 00:28:26,705
මම ඒක දැක්කා -
ඔව්-

366
00:28:26,788 --> 00:28:28,248
මෙතනින් යන්න

367
00:28:28,332 --> 00:28:30,500
මගේ නිවස වටා රැස් වන්න! යන්න

368
00:28:30,584 --> 00:28:32,377
සොලවන්න!

369
00:28:32,461 --> 00:28:34,671
දෙයියනේ අපි යමු...
එය ආචාරශීලී නොවේ -

370
00:28:46,850 --> 00:28:48,518
අම්මේ!

371
00:28:50,520 --> 00:28:53,065
ඇයි දෙයියනේ මෙහෙම ඇවිදින්න වෙන්නේ.

372
00:28:53,148 --> 00:28:57,277
ඔන්න ඔහොමයි මගේ හිත කාර්‍යබහුල වෙලා තියෙන්නේ එතකොට ඔයා අවුලකට මුල පුරලා නරක් කරනවා

373
00:28:57,361 --> 00:28:59,363
අම්මේ, ඔයාට ආරංචිය ඇහුනාද?

374
00:28:59,446 --> 00:29:02,407
සොචෝන්හි මිනීමැරුමක් සිදුවී ඇත

375
00:29:02,491 --> 00:29:03,491
ඝාතනයක්ද?

376
00:29:04,326 --> 00:29:05,160
මිය ගිය අය

377
00:29:05,244 --> 00:29:07,579
ඔහු සෝචුන් අවට සැරිසැරූ සූදුකාරයෙකි

378
00:29:07,663 --> 00:29:09,289
කිම් මෑන් ඩෝල්

379
00:29:09,373 --> 00:29:14,378
ඔහු සූදු කෙළීමට පුරුදුව සිටි සියලුම සූදුකාරයන් පොලිසිය අත්අඩංගුවට ගන්නා බව මට ආරංචි විය

380
00:29:15,128 --> 00:29:18,465
එළිදරව්ව
සූදුව සහ මිනීමැරුම් සහ

381
00:29:18,548 --> 00:29:20,259
ලෝකය කඩා වැටෙමින් තිබේ

382
00:29:20,342 --> 00:29:24,012
නමුත් ඔබ දන්නවා, ඔහු දිනපතා සූදු කෙළේය
ලාභ ලබන්නන්ට සම්පූර්ණ ණය

383
00:29:24,096 --> 00:29:26,056
තවද ඔහු තම කඩුව ඕනෑම කෙනෙකුට දික් කිරීමට පුරුදුව සිටියේය

384
00:29:26,139 --> 00:29:29,059
ඔහු කරදරයක් සොයමින් සිටියේය
ඩොක්සෝ දාදු කැට විට පවා

385
00:29:31,311 --> 00:29:32,562
කැට පෙරලුවාද?
නැත-

386
00:29:32,646 --> 00:29:34,940
නැහැ, කැට නැහැ, පෙරළීම නැහැ

387
00:29:35,023 --> 00:29:37,901
තේ සංඝ බීජ පොකුරක් වක්කරනවා ඇසුණා

388
00:29:37,985 --> 00:29:40,821
ගොසිල් ඔයා මට අවංක වෙන එක හොඳයි

389
00:29:40,904 --> 00:29:43,282
ඔබ ඒ මිනිසා සමඟ දාදු කැට විසි කරනවාද?

390
00:29:43,365 --> 00:29:46,660
අම්මේ මම මොකුත් දන්නේ නෑ
ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

391
00:29:46,743 --> 00:29:48,620
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

392
00:29:58,005 --> 00:29:59,339
...මට තවම වැඩ කරන්න තැනක් තියෙනවා

393
00:30:00,465 --> 00:30:01,465
සියයට සියයක්

394
00:30:10,726 --> 00:30:15,105
(විශාල හිමිකරු)
(ආගන්තුක නිවාස හිමියා)

395
00:30:15,939 --> 00:30:17,774
හැමෝම මහන්සි වෙලා පාඩම් කරනවා

396
00:30:18,567 --> 00:30:20,152
ඉතා උණුසුම්

397
00:30:20,235 --> 00:30:23,739
ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, මගෙන් විමසීමට වග බලා ගන්න

398
00:30:31,496 --> 00:30:34,624
ඔබ අවධානය යොමු කළේ කුමක් ගැනද, ඩොක්සෝ?

399
00:30:36,126 --> 00:30:38,879
ඉන්න, ඔබ චියොන් සාමිවරයාගේ තනතුර ප්‍රතික්ෂේප කළාද?

400
00:30:40,255 --> 00:30:41,256
නැත

401
00:30:43,091 --> 00:30:44,091
බානු සුලේගේ නෙවෙයි

402
00:30:45,010 --> 00:30:46,178
මෙය මගේ ඉලක්කයයි

403
00:30:47,679 --> 00:30:50,807
හොඳයි, ඔබ සැක කරනවා

404
00:30:50,891 --> 00:30:53,268
ඔබ ඔබේ මොළය පරීක්ෂා කළ යුතුය

405
00:30:54,936 --> 00:30:58,065
ඔන්න අපි මේවා ඉගෙන ගත්තේ අන්තිම වතාවට

406
00:31:01,318 --> 00:31:04,613
ඔබ දෙදෙනා යොන්ග් චුන්රුගේ නිල ආචාරය කටපාඩම් කළාද?

407
00:31:05,781 --> 00:31:06,907
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ

408
00:31:07,741 --> 00:31:09,117
මම ඔයාට සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරෙයි සෝරා

409
00:31:11,119 --> 00:31:12,120
මටත්

410
00:31:18,752 --> 00:31:19,752
අපි යමු

411
00:31:22,923 --> 00:31:24,174
සටන් කිරීමට

412
00:31:26,927 --> 00:31:29,429
පළමු වාරය
යොන්ග් චුන්රුගේ සීමාවාසික කතාව

413
00:31:29,513 --> 00:31:32,474
ඔබ China Yungre හි කළ යුතු සුබපැතුම් කොටස්

414
00:31:32,557 --> 00:31:34,935
ඔබ එම සුබපැතුම් රේඛාවෙන් පේළිය ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය

415
00:31:38,480 --> 00:31:39,480
ආරම්භ කරන්න

416
00:31:39,940 --> 00:31:41,066
ඔබට සුවපහසුවක් දැනෙනවාද?

417
00:31:41,149 --> 00:31:42,609
වැරදියි, ඊළඟට

418
00:31:42,692 --> 00:31:44,152
Yong Chunru වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

419
00:31:44,236 --> 00:31:46,446
වැරදි-
ඔබට සුභ පැතුම් -

420
00:31:46,530 --> 00:31:49,032
ඊළඟ -
ආයුබෝවන්, ඔබ -

421
00:31:49,116 --> 00:31:50,283
වැරදියි

422
00:31:51,118 --> 00:31:52,702
ඔබේ ස්ථානයට ආපසු යන්න

423
00:31:53,870 --> 00:31:56,415
ඉහළ කාමරය, මම ඔබෙන් බොහෝ දේ බලාපොරොත්තු වෙමි

424
00:31:58,208 --> 00:31:59,209
ආරම්භ කරන්න

425
00:31:59,292 --> 00:32:02,963
ඔබට කොහොමද?

426
00:32:03,046 --> 00:32:05,674
වැරදියි, ඊට පටහැනිව මට හොඳක් දැනෙනවා

427
00:32:05,757 --> 00:32:08,218
ඔබ ඊළඟට කන්න ඕනේ

428
00:32:11,221 --> 00:32:12,639
ඔබට ආයුබෝවන්

429
00:32:13,473 --> 00:32:15,308
Yong Chunru වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

430
00:32:15,392 --> 00:32:17,477
!වැරදියි

431
00:32:17,561 --> 00:32:20,188
ඔබේ ස්වරය කිසිසේත්ම ප්‍රසන්න නොවේ

432
00:32:21,106 --> 00:32:22,106
ඊළඟට

433
00:32:30,782 --> 00:32:34,161
ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්, Yong Chunru වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

434
00:32:34,244 --> 00:32:36,830
මට ඔබේ හැඳුනුම්පත බලන්න පුළුවන්ද?
මට ඔබේ කාමරය පෙන්වන්න දෙන්න

435
00:32:36,913 --> 00:32:39,458
ඔබට මාව අනුගමනය කළ හැකිද? මම ඔබේ ගමන් මලු රැගෙන යන්නෙමි

436
00:32:39,541 --> 00:32:41,042
...ඔබේ උදෑසන ආහාරය, ඔබ-
වැරදි-

437
00:32:42,752 --> 00:32:44,713
ඔබේ වම් අත ඉහළට තිබිය යුතුය

438
00:32:44,796 --> 00:32:45,881
ඊළඟට

439
00:32:47,841 --> 00:32:50,010
ඔබට ආයුබෝවන්!
වැරදි, ඊළඟ -

440
00:32:50,093 --> 00:32:51,178
ඔබේ ස්ථානයට ආපසු යන්න

441
00:32:51,261 --> 00:32:52,762
ඊළඟට

442
00:32:53,513 --> 00:32:56,099
මැද කාමරය, සූදානම්ද?

443
00:32:56,183 --> 00:32:57,434
ඔව් සර්

444
00:33:02,814 --> 00:33:03,982
ආරම්භ කරන්න

445
00:33:07,110 --> 00:33:08,028
ඔබට සුභ පැතුම් -
වැරදි-

446
00:33:08,111 --> 00:33:09,196
ඔබට ආයුබෝවන්?
වැරදි, ඊළඟ -

447
00:33:09,279 --> 00:33:11,406
සලාම් අලෙයිකුම්, සුභ පැතුම්-
වැරදි, වැරදි-

448
00:33:11,490 --> 00:33:13,366
වැරදි, වැරදි-
හෙලෝ, සෙල්-

449
00:33:13,450 --> 00:33:15,452
අහෝ කපටියා! ප්රමාණවත්

450
00:33:17,787 --> 00:33:18,788
ඊළඟට

451
00:33:20,540 --> 00:33:21,750
ඔබට ආයුබෝවන්

452
00:33:23,418 --> 00:33:25,879
ඔබ ඉතා පහත් විය, ඊළඟට

453
00:33:25,962 --> 00:33:28,215
නමුත්-
වැරදි, වැරදි-

454
00:33:30,592 --> 00:33:33,428
මැද කුටියේ දිදුලන තරුව, කුසර

455
00:33:34,012 --> 00:33:35,430
ආරම්භ කරන්න

456
00:33:38,099 --> 00:33:39,099
...ප්‍රශ්නය

457
00:33:44,606 --> 00:33:45,982
ආයුබෝවන්

458
00:33:46,858 --> 00:33:49,194
හායි -
ඔබ කතාබස් කර තිබේද?

459
00:33:49,277 --> 00:33:50,987
කල් ඉකුත්වීම, වැරදියි

460
00:33:54,741 --> 00:33:55,867
ඊළඟට

461
00:34:08,004 --> 00:34:11,925
ආයුබෝවන්, Yong Chunru වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

462
00:34:13,426 --> 00:34:14,678
මට ඔබේ හැඳුනුම්පත බලන්න පුළුවන්ද?

463
00:34:16,263 --> 00:34:19,683
මට ඔබේ කාමරය පෙන්වන්න දෙන්න
කරුණාකර ඔබට මාව අනුගමනය කළ හැකිද?

464
00:34:21,142 --> 00:34:24,062
මම ඔබේ ගමන් මලු ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමි

465
00:34:24,145 --> 00:34:27,649
උදේ ආහාරය යුන්හා ශාලාවේ සහ රාත්‍රී ආහාරය යෙහ්වා ශාලාවේ සේවය කරයි

466
00:34:27,732 --> 00:34:29,526
කරුණාකර එය සන්සුන්ව භුක්ති විඳින්න

467
00:34:29,609 --> 00:34:31,903
මම ඔබ වෙනුවෙන් මේසයක් වෙන් කරවා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

468
00:34:47,043 --> 00:34:48,545
මැද කාමරය, පිළිගනු ලැබේ

469
00:34:48,628 --> 00:34:49,879
පිළිගන්න-
පිළිගන්නවාද?

470
00:34:49,963 --> 00:34:51,298
ලකුණු 10 යි

471
00:34:52,007 --> 00:34:53,466
පිළිගත්තා!

472
00:34:55,010 --> 00:34:56,970
දක්ෂතාවයෙන් උපන්

473
00:34:57,053 --> 00:34:59,764
ඔහ්, ඔබ අපව බේරා ගත්තා!
ඔහ්, ස්තූතියි -

474
00:34:59,848 --> 00:35:01,933
බොහොම ස්තුතියි -
අපි ඒ සියල්ල ඔබට ණයගැතියි -

475
00:35:02,017 --> 00:35:05,186
ඔබ අපව බේරා ගත්තා -
ස්තුතියි -

476
00:35:05,270 --> 00:35:06,855
ස්තුතියි

477
00:35:06,938 --> 00:35:09,608
ඊළඟ වාරය නියමිතයි

478
00:35:10,233 --> 00:35:11,568
(මධ්‍යම)

479
00:35:11,651 --> 00:35:13,111
(ඉවත් කිරීම)

480
00:35:21,411 --> 00:35:22,954
මෙය පිළිගත නොහැකිය

481
00:35:23,038 --> 00:35:24,956
මූලික කටයුතු ඉතිරිව ඇත

482
00:35:26,583 --> 00:35:29,628
අපට කිසිවක් ඉතිරි නොවීය

483
00:35:31,796 --> 00:35:35,634
අයින් කරයි කියලා බය අයට අවස්ථාවක් තියෙනවා
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ සෘණාත්මක කරුණු අඩු කර ගැනීමටයි

484
00:35:36,968 --> 00:35:38,553
සෘණාත්මක කරුණු තුනක්, අඩු නොවේ

485
00:35:41,139 --> 00:35:42,515
මුලින්ම එන කෙනාට තමයි ප්‍රමුඛත්වය දෙන්නේ

486
00:35:45,935 --> 00:35:47,187
අයි

487
00:35:49,481 --> 00:35:51,149
මූලික කාමරය! ඔබට පුළුවන්

488
00:35:52,067 --> 00:35:53,067
ස්තුතියි

489
00:36:15,674 --> 00:36:18,635
ඔයා බටහිරින් එන්න ඇති

490
00:36:20,595 --> 00:36:25,058
මේක බලන්න
සුදු සහ පරාග, ඉතා ලස්සනයි

491
00:36:25,141 --> 00:36:27,686
මෙය "ලූනු" ලෙස හැඳින්වේ

492
00:36:27,769 --> 00:36:29,396
හරිම රසයි කියලා මට ආරංචි වුණා

493
00:36:29,479 --> 00:36:31,064
ඒ වගේ... "ලූනු"?

494
00:36:31,147 --> 00:36:33,274
ඔව් ලූනු-
ලූනු -

495
00:36:35,735 --> 00:36:36,820
කරගෙන යන්න

496
00:36:36,903 --> 00:36:38,363
එය රස බලන්න

497
00:36:38,446 --> 00:36:41,074
බලන්න, මේවා ඉතා මිල අධිකයි

498
00:36:41,157 --> 00:36:44,786
නමුත් මම ව්‍යතිරේකයක් කර ඔබට ඉඩ දෙමි, හරිද?

499
00:36:44,869 --> 00:36:46,162
විවෘත කරන්න

500
00:36:56,172 --> 00:36:57,716
ඉදිරියට යන්න, තව එක බයිට් එකක්

501
00:36:57,799 --> 00:36:58,800


502
00:37:01,094 --> 00:37:02,971
ඇයි මෙච්චර කල් ගන්නේ?

503
00:37:03,054 --> 00:37:05,432
නියමයි, අපිට උඩවැඩියා ඇඳුම් රස විඳීමට ලැබුණා

504
00:37:05,515 --> 00:37:07,392
අපගේ නිවාඩු දිනයේ, අපි ඒ සියල්ල මියුං හෝට ණයගැතියි

505
00:37:09,352 --> 00:37:11,688
මෙහි කාලගුණය පවා වෙනස් ය

506
00:37:11,771 --> 00:37:14,107
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ඔබගේ පළමු අවස්ථාව නොවේ

507
00:37:15,150 --> 00:37:16,568
සන්සුන් වෙන්න

508
00:37:17,152 --> 00:37:19,529
ඔහු මෙහි නිල වශයෙන් සේවකයෙකු ද නොවේ

509
00:37:19,612 --> 00:37:21,030
එය එසේම විය යුතුය

510
00:37:23,783 --> 00:37:25,034
ඕකිඩ් ඇඳුම

511
00:37:29,122 --> 00:37:31,082
ඔහ්, මියුං-හෝ
අපේ ආදරණීය සගයා

512
00:37:33,084 --> 00:37:34,961
ඔබ දැකීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි

513
00:37:37,172 --> 00:37:42,177
ආයුබෝවන් ගීතය ජින්
, මම, Ouija සංගමයේ තරුණ සාමාජිකයෙකු ලෙස

514
00:37:42,260 --> 00:37:45,930
ආදරණීය සගයා, මම ඔබට සුබ පතමි
ඒ වගේම මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයාට බොන්න ආරාධනා කරන්න

515
00:37:49,350 --> 00:37:50,226
නෑ නෑ

516
00:37:50,310 --> 00:37:51,936
කරුණාකර මේසයේ හිසෙහි වාඩි වන්න

517
00:37:53,897 --> 00:37:58,276
කරුණාකර මට පළමු පානය, සොන්ග් ජින් වත් කරන්න

518
00:37:59,569 --> 00:38:03,490
ඔබ තරම් යොන්ග් චුන්රු හි කිසිවෙක් දැකීමට මට අවශ්‍ය නොවීය

519
00:38:04,324 --> 00:38:07,076
අනික ඇයි සර් මාව බලන්න හිතුවේ?

520
00:38:07,160 --> 00:38:11,122
කරුණාකර නවත්වන්න, යටත් නිලධාරීන් සමඟ අවශ්‍ය නැත
ඔබම විධිමත් ලෙස කතා කරන්න

521
00:38:14,042 --> 00:38:15,418
යටත්"?"

522
00:38:18,505 --> 00:38:22,217
මම නිල වශයෙන් සේවකයෙකු වූ වහාම මම ඔබ යටතේ සිටිමි

523
00:38:22,300 --> 00:38:24,969
මම කිව්වා එක පාරක් කියන්නම් කොහොමද කියලා

524
00:38:25,053 --> 00:38:26,262
සිංදු ජින්ගේ දෑත් ඔසවයි

525
00:38:27,263 --> 00:38:30,016
මම බොන්න සූදානම් නැහැ

526
00:38:30,099 --> 00:38:33,686
දවසක ඔබ අපේ සංගමයේ හිමිකරු වෙනවා

527
00:38:33,770 --> 00:38:36,481
මම ආවේ ගෞරවයක් වශයෙන්

528
00:38:36,564 --> 00:38:38,316
හරියටම

529
00:38:38,399 --> 00:38:42,529
අනාගත Umtbaz හි හිමිකරු වන මට අවශ්‍ය විය
මට පෙන්වන්න කොපමණ

530
00:38:42,612 --> 00:38:44,823
මම ඔවුන්ට කොතරම් ගරු කරනවාද

531
00:38:44,906 --> 00:38:47,534
අවුරුදු 30 ක් පැරණි මෙම විශිෂ්ට පානය එබැවිනි

532
00:38:47,617 --> 00:38:48,910
මම මෙතනට ගෙනාවේ Ijo එකෙන්

533
00:38:48,993 --> 00:38:51,162
මම ඔබට කියන්නම් -
නෑ ස්තුතියි-

534
00:38:52,831 --> 00:38:55,166
අපොයි, මම කුමක් කළ යුතුද?

535
00:38:56,751 --> 00:38:58,294
මම දොර ඇරියා

536
00:38:58,378 --> 00:38:59,546
මම එය විසි කළ යුතුද?

537
00:39:01,172 --> 00:39:02,549
නැත්නම් මම ඔයාට එකක් වත් කරන්නද, Dongyo?

538
00:39:04,968 --> 00:39:06,594
අපි ඒ ගැන පසුතැවිය යුතු නැහැ

539
00:39:07,554 --> 00:39:08,680
විශිෂ්ටයි

540
00:39:14,060 --> 00:39:15,061
...ඇයි මේ

541
00:39:15,854 --> 00:39:18,106
Myungho, මට ඔයාට එකක් දාන්න දෙන්න

542
00:39:18,189 --> 00:39:19,440
ඔබට බොහෝම ස්තුතියි

543
00:39:21,693 --> 00:39:22,944
එය ලස්සන වර්ණයක් සහ බලපෑමක් ඇත

544
00:39:28,408 --> 00:39:29,659
පැණිරස, මී පැණි සීනි

545
00:39:33,288 --> 00:39:35,248
එකයි කන්න තියෙන්නේ එකයි

546
00:39:35,331 --> 00:39:36,583
දැන් එන්න

547
00:39:54,225 --> 00:39:56,311
...දුක්සු

548
00:39:56,394 --> 00:39:58,980
ඇස් වල කඳුළු පුරවන් මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නෑ

549
00:40:01,774 --> 00:40:04,777
ඔබේ ළූණු මගේ කටේ තිබුණත්
මට අඬන එක නවත්තගන්න බෑ

550
00:40:04,861 --> 00:40:05,862
එය වැරදි බව පෙනේ

551
00:40:05,945 --> 00:40:08,448
අපි ඒවා විඳදරාගෙන පීල් කළ යුතුයි

552
00:40:08,531 --> 00:40:10,783
අපි අපේ සෘණ ලකුණු අඩු කිරීමට අවශ්ය නම්

553
00:40:10,867 --> 00:40:13,745
අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම සම කළ යුතුයි

554
00:40:17,582 --> 00:40:18,958
ඒක ඉවර වෙන්නත් ළඟයි

555
00:40:19,042 --> 00:40:21,419
අපි අත්වැල් බැඳගෙන එය අවසන් කරමු

556
00:40:22,795 --> 00:40:25,506
ගන්න, ඔබේ ලේ කුසලතා ලකුණු අඩු වී ඇත

557
00:40:29,218 --> 00:40:32,430
ඔබ සියලු දෙනාම නිල සත්කාරක සේවිකාවන් විය යුතුය

558
00:40:32,513 --> 00:40:35,224
ඒ වගේම මගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩට එන්න

559
00:40:35,308 --> 00:40:37,518
මම තවත් ළූණු සමඟ නැවත එන්නෙමි

560
00:40:53,826 --> 00:40:56,454
(සුඛෝපභෝගී දම් පාට කාමරය)

561
00:41:03,920 --> 00:41:06,297
මෙන්න විහිළු කොටස

562
00:41:06,381 --> 00:41:10,009
ඔබ කැමති තරම් බොන්න
ඔබට බීමත් බවක් දැනෙන්නේ නැත

563
00:41:10,802 --> 00:41:12,929
කරුණාකර වැඩිපුර කන්න

564
00:41:13,012 --> 00:41:16,557
සෑම දිනකම සෝල් ආර්යාවට සේවය කිරීම වෙහෙසකර විය යුතුය

565
00:41:18,309 --> 00:41:21,854
නැවතත්, මෙය එකම ප්රශ්නය නොවේ

566
00:41:21,938 --> 00:41:24,524
ලොක්කන් තුන්දෙනාම මට කතා කරනවා විතරයි

567
00:41:24,607 --> 00:41:28,277
මම තවදුරටත් සෑම තැනකම සිටීම ප්රමාණවත් නොවේ

568
00:41:28,361 --> 00:41:29,445
හරියටම

569
00:41:29,529 --> 00:41:32,031
දැන් අපි මේ අවස්ථාව භාවිතා කළ යුතුයි

570
00:41:32,115 --> 00:41:34,993
අපි Yo-Yo සංගමයක් ලෙස එකමුතු විය යුතුයි

571
00:41:36,411 --> 00:41:37,537
ඔව්, හරි-
ඔව්-

572
00:41:38,788 --> 00:41:40,498
එකට -
පක්ෂපාතීත්වය සමඟ එක්ව

573
00:41:40,581 --> 00:41:43,376
පමණක් -
ආසාවෙන් කන්න!

574
00:41:58,641 --> 00:41:59,809
Myungho-
Myungho-

575
00:42:03,688 --> 00:42:06,357
සියල්ල හොඳින් සිදු වූවාද?

576
00:42:06,441 --> 00:42:10,028
දුෂික් ඔයාව බේරගන්න
රැකියා ස්ථානය විහිළුවක් නොවේ

577
00:42:15,616 --> 00:42:19,328
මියුංහෝ, ඔයා මේ වගේ වේදනාවෙන් ඉන්නවා දැක්කම
එය ඇතුළතින් මාව බිඳ දමයි

578
00:42:20,246 --> 00:42:21,414
(හැන්ගෝවර් ප්‍රතිකාරය)

579
00:42:21,497 --> 00:42:24,834
ඒ නිසා ඔබ හෙට විභාගය සාර්ථකව සමත් විය යුතුයි
අපි අනිවාර්යයෙන්ම යමු නේද?

580
00:42:24,917 --> 00:42:26,127
ඇත්තෙන්ම

581
00:42:28,504 --> 00:42:32,050
මම Yoaiju සංගමයේ Kim Myung-ho

582
00:42:35,887 --> 00:42:38,681
... හෙට එන්න, පුහුණුකරුවන්ගෙන්

583
00:42:40,224 --> 00:42:42,643
පහත් තත්ත්වයෙන් මිදෙමු

584
00:42:59,786 --> 00:43:01,412
මහරහතන් වහන්සේ ඔබට කොහොමද?

585
00:43:02,413 --> 00:43:04,582
මම ඉතා හොඳින් ඉන්නවා

586
00:43:04,665 --> 00:43:07,418
අද මේ කාරණය
බටහිරට එනකොට කිව්වා "ලූනු" ලෙලි ගහන්න කියලා.

587
00:43:08,044 --> 00:43:10,671
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

588
00:43:10,755 --> 00:43:12,173
බුෂ් මගේ නාසය පුළුස්සා දමයි

589
00:43:12,256 --> 00:43:15,468
මට ස්තූතියි, අපේ කාමරය ඉවත් කිරීමෙන් බේරුණා

590
00:43:16,052 --> 00:43:17,052
"අපි"?

591
00:43:22,850 --> 00:43:24,685
නව සිදුවීම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

592
00:43:25,895 --> 00:43:29,565
මහරජතුමාට ඔබව අවශ්‍යයි
සූදානම් වී සීනුවට සවන් දෙන්න

593
00:43:30,608 --> 00:43:32,819
මාලිගාවේ යමක් සිදුවී තිබේද?

594
00:43:32,902 --> 00:43:35,363
ඇයි තාත්තා එහෙම පණිවිඩයක් එව්වේ?

595
00:43:35,446 --> 00:43:37,907
ඒ යුද අමාත්‍යවරයා හමුවීමෙන් අනතුරුවයි
මට කතා කරන්න

596
00:43:37,990 --> 00:43:40,576
ඒ වගේම ඉක්මනට මාරු කරන්න කියලා

597
00:43:42,787 --> 00:43:44,080
මට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා

598
00:43:45,623 --> 00:43:47,792
හෙට මට යම් මඟ පෙන්වීමක් ලබා දීමට හැකි විය යුතුය

599
00:43:47,875 --> 00:43:49,836
කළමනාකරණ අංශයෙන් එය සොයා ගන්න

600
00:44:05,017 --> 00:44:06,978
මේ හැම දේ ගැනම මම අසතුටින් ඉන්නේ

601
00:44:08,604 --> 00:44:13,276
මම කියන්නේ සුන්යං කුමාරයා කැඳවිය යුතුයි
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඔහුගේ උපන්දිනයේදී

602
00:44:13,359 --> 00:44:15,903
තෝරා ගනු ලැබේ

603
00:44:16,863 --> 00:44:19,657
කෙසේ වෙතත්, උතුමාණෝ ඔවුන් තෝරා ගත්හ
ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ මොයොන්ග් කුමරු නිසාය

604
00:44:19,740 --> 00:44:21,742
සනීප වෙන්න ඕනයං යනවා

605
00:44:21,826 --> 00:44:25,037
දැන් ඒ සඳහා සුදුසු කාලයයි
එය අසාධාරණ නිදහසට කරුණු මාලාවක් ගැන සඳහන් කිරීමක් නොවේ

606
00:44:26,706 --> 00:44:28,374
මොයොන්ග් කුමාරයා ඕනැන්ග් වල හිටියා කිව්වද?

607
00:44:29,458 --> 00:44:31,210
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

608
00:44:31,294 --> 00:44:33,880
සිරාවටම ඔයා මට වඩා ලෝකෙ ගැන මිනිස්සු ගැන දන්නෙ නෑ

609
00:44:33,963 --> 00:44:37,425
ප්‍රතිකාර ලබාගෙන සුවය ලැබීමට ඕනැං වෙත යාම ගැන මට ආරංචි විය
ඔවුන් නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාදැයි කවුද දන්නේ?

610
00:44:38,217 --> 00:44:40,094
මම දුක් නොවන්නේ කෙසේද?

611
00:44:41,762 --> 00:44:43,472
ඒ ගැන වැඩිය කලබල වෙන්න එපා

612
00:44:45,808 --> 00:44:47,393
මොයොන්ග් කුමරු නැවත පැමිණෙන විට

613
00:44:47,476 --> 00:44:50,605
ඔබතුමා ඉක්මනින් හමුවීමක් පිළියෙල කරනු ඇත

614
00:44:51,814 --> 00:44:53,190
පවතින සියලුම කොන්දේසි සමඟ පවා

615
00:44:54,150 --> 00:44:56,652
චුන් සාමිවරයා අන්සුන්ග් කුමරු හමුවීමට කාර්යබහුලයි

616
00:44:57,778 --> 00:44:59,697
ඔහු සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

617
00:45:01,657 --> 00:45:03,784
සැලැස්ම කුමක්දැයි ඔබ තේරුම් ගත යුතුය

618
00:45:03,868 --> 00:45:05,703
ඔබ අදහස් කරන දේ මට තේරුනේ නැත

619
00:45:07,788 --> 00:45:11,083
මම හිස් කෙනෙක් කියලා හිතන්න එපා
ගිහින් මට කියන්න

620
00:45:11,167 --> 00:45:14,795
ඔයා චොසන් විතරයි

621
00:45:14,879 --> 00:45:16,672
ඔයා දන්නවනේ එයාගේ ඔළුවේ මොනවද වෙන්නේ කියලා

622
00:45:17,840 --> 00:45:21,010
එයාගේ හිතේ මොනවද වෙන්නේ කියලා මම දන්නේ කොහොමද?

623
00:45:25,306 --> 00:45:28,726
සමත් වෙමු
කෝ ඔයා පොරොන්දු උන රත්තරන් බඩු?

624
00:45:30,770 --> 00:45:32,939
අපි දැනටමත් එය ඔබගේ නිවසට යවා ඇත

625
00:45:33,022 --> 00:45:34,023
ඇත්තටම

626
00:45:38,110 --> 00:45:39,820
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

627
00:45:39,904 --> 00:45:44,825
ඔයා මාව හොඳටම දන්නවා

628
00:45:46,953 --> 00:45:50,247
ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාට මම කැමති කෙසේද?

629
00:46:01,050 --> 00:46:03,761
උදේට කලින් ආපහු යමු

630
00:46:07,056 --> 00:46:11,394
උතුම් හිමිකරු)
(හෝටල්

631
00:46:20,319 --> 00:46:23,239
මේ ආසාවෙන් මොනවද කියවන්නේ?

632
00:46:27,576 --> 00:46:30,579
ඔබ තවමත් එය දෙස බලන්නේ කුමක්ද?

633
00:46:32,331 --> 00:46:34,500
ඔබට ඇත්තටම එම තනතුර අවශ්‍ය විය යුතුය

634
00:46:36,335 --> 00:46:39,130
ඔයා හිතන්නේ මට බෑ කියලාද?

635
00:46:40,881 --> 00:46:42,842
ඉතින් මට වෙන මගක් නෑ

636
00:46:42,925 --> 00:46:45,428
හොං ඩියොක්-සූ නම් සැබෑ මිනිසෙකි
ගෙස්ට් හවුස් හිමිකරුවෙකු වන්න

637
00:46:45,511 --> 00:46:47,513
මට ලොකු අයිතිකාරයෙක් වෙන්න වෙනවා

638
00:46:49,432 --> 00:46:53,310
පළමුව, අපි නිල හොස්ටස් බවට පත් විය යුතුයි

639
00:46:54,520 --> 00:46:57,064
ඔයා අවුල් නොකර ඉන්න එක හොඳයි

640
00:46:57,148 --> 00:46:58,399
ඇත්තෙන්ම

641
00:46:59,150 --> 00:47:01,944
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපි මේ බෝට්ටුවේ අවසන් රේඛාව පසු කරන්න

642
00:47:02,028 --> 00:47:03,029
එය හොඳ පෙනුමක්

643
00:47:04,071 --> 00:47:06,699
ඔබ ඇත්තටම නැවත ආරම්භ කළා

644
00:47:06,782 --> 00:47:07,783
හේයි, ඒක තමයි

645
00:47:24,258 --> 00:47:25,634
ඩොක්සු, ඔබට අද රාත්‍රියේ එය නැවත අවශ්‍යයි

646
00:47:27,094 --> 00:47:29,055
තාප සින්ක්?

647
00:47:32,183 --> 00:47:34,393
මෙම කාමරය කුණු වූ ලූනු සුවඳයි

648
00:47:34,477 --> 00:47:36,145
ඔයා නරක නැද්ද?

649
00:47:39,899 --> 00:47:42,109
නේවාසික මිතුරන් වශයෙන්, අප අපවම පිරිසිදු කළ යුතුය

650
00:47:42,193 --> 00:47:45,863
එයා හරි, අපිට මෙහෙම නිදාගන්න බෑ
අපි යමු නාගන්න

651
00:47:50,993 --> 00:47:52,787
ඔය දෙන්නා යන්න

652
00:47:52,870 --> 00:47:56,874
නිශ්ශබ්ද වූ විට මම බලා සිටිමි

653
00:47:56,957 --> 00:47:58,626
හොඳයි

654
00:48:09,136 --> 00:48:12,389
අඩුම තරමේ ඇඳුම් ගලවන්න
මගේ නහයේ රෝම පිච්චෙනවා

655
00:48:14,248 --> 00:48:15,749
මුට්ටියෙන් මුට්ටිය කළු මුල් කියයි

656
00:48:16,435 --> 00:48:18,771
ඔයා මට වඩා මෝඩයි

657
00:48:21,774 --> 00:48:24,110
ඔය බිම තියෙන කුණු ඔක්කොම සුද්ද කරන්න ඕනෙද?

658
00:48:24,693 --> 00:48:26,779
ඔබ මොනතරම් කරදරකාරී පුද්ගලයෙක්ද?

659
00:48:31,367 --> 00:48:33,619
පශු, අපි අපිවම සෝදාගත යුතුයි-
නවත්වන්න-

660
00:48:33,702 --> 00:48:34,912
මම මා ගැනම දැනුවත්ව සිටිමි

661
00:48:39,708 --> 00:48:42,211
ඔබ, ඔබේ ඇඳුම්, ඔබ සතු ඕනෑම දෙයක් සෝදන්න

662
00:48:42,294 --> 00:48:44,463
මාව තනි කරන්න, මට විවේක ගැනීමට අවශ්‍යයි

663
00:48:51,762 --> 00:48:52,847
ඇදහිය නොහැකියි

664
00:48:59,603 --> 00:49:01,647
ඒක රහසක් වගේ නෙවෙයි

665
00:49:01,730 --> 00:49:02,898
ඉදිමීම! අපරාදේ

666
00:49:06,819 --> 00:49:08,404
හේයි, ඒක තමයි

667
00:49:09,697 --> 00:49:11,574
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

668
00:49:23,711 --> 00:49:26,338
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

669
00:49:27,464 --> 00:49:28,507
මාව

670
00:49:29,049 --> 00:49:30,342
මම මොනවද කළේ?

671
00:49:34,889 --> 00:49:36,056
මට තේරෙනවා

672
00:49:36,932 --> 00:49:40,060
ඔයා ඩොක්සුගෙන් අහක බලාගෙන ඉන්නවා

673
00:49:41,270 --> 00:49:42,771
ඔබ කිහිප වතාවක්ම එයම කර ඇත

674
00:49:44,523 --> 00:49:45,900
... සමහරවිට, ඔබ

675
00:49:49,361 --> 00:49:50,446
නැහැ, යන්න දෙන්න

676
00:49:50,529 --> 00:49:52,114
නැහැ, මම මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

677
00:49:54,074 --> 00:49:55,075
නෑ නේද?

678
00:49:55,826 --> 00:49:57,036
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

679
00:49:58,704 --> 00:50:02,124
මම කියන්නේ ඇත්ත වශයෙන්ම කෙනෙකුට එහෙම දැනෙන්න පුළුවන්

680
00:50:02,208 --> 00:50:03,459
නෑ කාටවත් බෑ

681
00:50:05,211 --> 00:50:07,254
ඔයාට බෑ නේද?

682
00:50:09,548 --> 00:50:11,008
නැත

683
00:50:11,675 --> 00:50:13,552
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

684
00:50:24,146 --> 00:50:25,481
කොච්චර රළුද

685
00:50:25,564 --> 00:50:26,649
මාව බලන්න

686
00:50:27,942 --> 00:50:29,276
මෙය සත්ය නොවේ

687
00:50:37,493 --> 00:50:39,745
සෘණ, කුසලතා)
(අසාර්ථක, ජයග්‍රහණය

688
00:50:41,205 --> 00:50:44,124
අද සිට, ඔබව අංශ තුනකින් පරීක්ෂා කරනු ලැබේ

689
00:50:44,208 --> 00:50:46,335
ආගන්තුක සත්කාරය, කළමනාකරණය සහ ආහාර

690
00:50:46,418 --> 00:50:49,588
සෑම ලොක්කෙක්ම ඔබෙන් තමාගේම පරීක්ෂණයක් ලබා ගනී

691
00:50:51,548 --> 00:50:54,927
මුලින්ම
කළමනාකාරීත්වයේ සභාපති Cho Seongryong

692
00:50:55,010 --> 00:50:56,303
ඔවුන්ගේ ගෞරවය පිණිස පිළිවෙලට තට්ටුවක්

693
00:51:01,308 --> 00:51:02,643
කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුව

694
00:51:02,726 --> 00:51:06,397
Yongchunru ගේ ආරක්ෂාව සහ පහසුකම් සඳහා වගකීම දරයි

695
00:51:06,480 --> 00:51:08,357
පසුව, අපි ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුවට ආවොත්

696
00:51:09,650 --> 00:51:12,278
අපට සියලු පහසුකම් ලබා ගත හැකිද?

697
00:51:15,739 --> 00:51:16,949
...ඇයි, එය විය යුතුයි

698
00:51:21,996 --> 00:51:23,122
...මගේ කොටස

699
00:51:28,043 --> 00:51:30,421
පහසුකම් සැපයීමේ වගකීම දරයි

700
00:51:30,504 --> 00:51:33,549
ආගන්තුකයෙක්, සමහරවිට ඔහු රැඳී සිටින කාලය තුළ
ඔහුට එය අවශ්යයි

701
00:51:33,632 --> 00:51:35,426
එහෙම පහසුකම් නෑ
එය වැදගත් නොවේ

702
00:51:37,553 --> 00:51:39,054
ඇඳ ඇතිරිලි සහ කොට්ට කට්ටලය

703
00:51:40,597 --> 00:51:44,518
අපි භාවිතා කරන්නේ ඉහළම තත්ත්වයේ කපු රෙදි
අපගේ කොට්ට උර සහ ඇඳ ඇතිරිලි සෑදීමට අපි එය භාවිතා කරමු

704
00:51:44,601 --> 00:51:47,688
අපේ සමහර ප්‍රසිද්ධ අමුත්තන් පවා
ඔවුන් ඔවුන්ගේ නිවෙස් සඳහා සූදානම් කරති

705
00:51:49,231 --> 00:51:52,234
... චෝසුන්ගේ සුන්දරත්වයේ දේවතාවිය වන චුන්හී පවා

706
00:51:59,366 --> 00:52:00,868
එහි මෘදු හා සැහැල්ලු ද්රව්ය නිසා

707
00:52:01,618 --> 00:52:03,912
ඔහුට තමාව අහිමි විය

708
00:52:03,996 --> 00:52:06,290
ඔහුට ඔවුන්ට ආදරය කිරීමට නොහැකි විය

709
00:52:06,373 --> 00:52:10,252
"නින්දේ සුන්දරත්වය" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය

710
00:52:10,336 --> 00:52:11,962
Yongchunru වලින් ආරම්භ විය

711
00:52:12,921 --> 00:52:14,506
එය මේ දිනවල ප්‍රසිද්ධය

712
00:52:14,590 --> 00:52:17,468
සහ හොඳම විකුණුම්කරු

713
00:52:17,551 --> 00:52:20,137
එක් අතක් ඇති සියලුම මිනිසුන් නම්
අපි ඔහුගෙන් මිලදී ගැනීමට පෙළ ගැසී සිටියෙමු

714
00:52:20,220 --> 00:52:23,849
අපට අගනුවර වටා සිය වතාවක් යන්න පුළුවන්

715
00:52:27,936 --> 00:52:29,229
ඒකයි

716
00:52:30,105 --> 00:52:32,066
අද විභාග මාතෘකාව

717
00:52:33,442 --> 00:52:34,818
රෙදි සෝදන

718
00:52:38,405 --> 00:52:40,366
හෙට උදෑසන දක්වා

719
00:52:40,449 --> 00:52:43,410
සෑම කණ්ඩායමකටම පැල්ලම් නොමැතිව තහඩු 20 ක් තිබිය යුතුය

720
00:52:43,494 --> 00:52:45,954
ශරීරය බෙදා හැරීම

721
00:52:46,038 --> 00:52:48,582
ඔබ ඇඳ ඇතිරිලි හොඳින් වියළා ගත යුතුය
සහ ඔවුන්ගේ සියලු රැලි යකඩ කරන්න

722
00:52:48,665 --> 00:52:51,168
යකඩ රේඛාවක් සමඟ හැකි තරම් කපා

723
00:52:54,755 --> 00:52:55,755
ආරම්භ කරන්න

724
00:52:58,675 --> 00:52:59,675
ඇස

725
00:53:07,601 --> 00:53:10,312
තාත්තේ, කොළ 20 සදහටම පවතිනු ඇත

726
00:53:27,162 --> 00:53:27,996
එන්න

727
00:53:28,080 --> 00:53:30,332
මේක අරන් දිගටම කරගෙන යන්න

728
00:53:55,691 --> 00:53:59,027
මියුං හෝ, එම පහත් පෙළේ ළමයින් ඉතා ඉක්මන් වේ, අප කුමක් කළ යුතුද?

729
00:54:00,571 --> 00:54:01,947
කරදර වෙන්න එපා

730
00:54:08,176 --> 00:54:10,164
ලුණු සහ අම්බෙලිෆර් පිටි

731
00:54:10,247 --> 00:54:12,833
අපි ඒවා විදුලි වේගයෙන් සෝදාගත යුතුයි

732
00:54:14,293 --> 00:54:15,293
වාව්, ඔබ තමයි හොඳම

733
00:54:16,336 --> 00:54:18,005
ඔබ කිසිවිටෙක අපව කලකිරීමට පත් නොකරයි

734
00:54:31,393 --> 00:54:32,394
හේයි

735
00:54:35,063 --> 00:54:37,232
මේවා අනිත් ඒවාට වඩා අපිරිසිදුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

736
00:54:39,860 --> 00:54:40,861
එය මේ වගේද?

737
00:54:43,530 --> 00:54:45,491
මෙහෙම වෙන්න බෑ. එන්න

738
00:54:46,074 --> 00:54:47,075
හරි

739
00:54:48,410 --> 00:54:50,287
මම හැම දෙයක්ම විසි කරන්නද?
ඔව්-

740
00:54:55,083 --> 00:54:56,543
මට එහෙම හිතුනා

741
00:55:07,429 --> 00:55:09,264
ඔච්චර ඕන නම් ඔයත් යන්න

742
00:55:10,682 --> 00:55:11,682
මොකක්ද

743
00:55:12,809 --> 00:55:13,810
නැත

744
00:55:14,811 --> 00:55:16,396
අපි හැමෝම එකට පයින් ගහන්න යමු

745
00:55:16,480 --> 00:55:18,065
සෝරා ඔබත් එන්න

746
00:55:18,857 --> 00:55:20,108
ඔහු හරි, ඔබත් එන්න...
ඉක්මන් කරන්න -

747
00:55:21,485 --> 00:55:22,653
ඉදිරියට යන්න

748
00:55:24,655 --> 00:55:25,697
...දැන්

749
00:55:26,573 --> 00:55:27,866
හොඳට පයින් ගහන්න

750
00:55:28,492 --> 00:55:30,827
ඉක්මන් වෙන්න -
මමත් ආවා -

751
00:55:32,663 --> 00:55:33,914
එපා!

752
00:55:33,997 --> 00:55:35,165
යෂ්!

753
00:55:35,249 --> 00:55:37,000
එකකට ඉඩක් දෙන්න -
හරි-

754
00:55:38,460 --> 00:55:40,504
ඔබ මිය ගියේ කුමක් ද?
Onur Fasqli යන්න-

755
00:55:45,717 --> 00:55:47,386
මම කිව්වා එපා කියලා

756
00:55:50,681 --> 00:55:52,474
වාව්, එය ඉතා සැහැල්ලුයි

757
00:55:53,141 --> 00:55:55,018
හොඳයි ඩොක්සෝ

758
00:55:55,602 --> 00:55:57,479
ඇයි ඔයා මෙච්චර කල්?

759
00:56:26,049 --> 00:56:27,718
එක, දෙක, තුන

760
00:56:32,180 --> 00:56:33,181
ඇත්තටම ඔබ කවුද

761
00:56:34,224 --> 00:56:35,726
ඔබ කතා කරන ආකාරය අනෙක් අයට වඩා වෙනස් ය

762
00:56:39,146 --> 00:56:40,522
ඔබ ඩොක්සුට කැමතිද?

763
00:56:43,233 --> 00:56:44,651
එය නවත්වන්න

764
00:56:46,528 --> 00:56:49,573
බලන්න, මිත්‍රයා, ඔබ එතරම් නාස්ති නොකළ යුතුයි

765
00:56:49,656 --> 00:56:53,869
දවස පුරාම ඔබේ ඇස් ඔහු දෙසට යොමු වී ඇත
ඒ වගේම හැමෝටම බලන්න පුළුවන්

766
00:56:53,952 --> 00:56:55,912
එය දකුණට යන විට, ඔබ දකුණට හැරේ

767
00:56:55,996 --> 00:56:57,539
වමට ගියාම වමට හැරෙනවා

768
00:56:59,124 --> 00:57:00,167
අයිගෝ

769
00:57:02,628 --> 00:57:07,591
මේ තරම් දුක්බර ආදරණීය ඇස් මම ජීවිතේට දැකලා නෑ

770
00:57:07,674 --> 00:57:11,553
ඔබට ගැඹුරු හැඟීම් ඇත
මම ඔබට සහාය දෙමි

771
00:57:12,554 --> 00:57:13,597
නමුත්

772
00:57:14,973 --> 00:57:18,810
..මොකද අපි තාම ට්‍රේනීස්

773
00:57:18,894 --> 00:57:20,479
... සමහර විට ඒවා සඟවා තැබීම වඩා හොඳය

774
00:57:21,063 --> 00:57:23,482
අනිත් අය දැනගත්තොත් ඔබ කලබල නොවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

775
00:57:23,565 --> 00:57:26,068
ඇත්තම කිව්වොත් ලෝකේ මිනිස්සු තාම මම තරම් විවෘත මනසකින් නෑ

776
00:57:26,151 --> 00:57:28,695
එය එසේ නොවේ යැයි මම කී වතාවක් පැවසිය යුතුද?

777
00:57:28,779 --> 00:57:32,199
බය වෙන්න එපා අයියේ මගේ කට වැහිලා

778
00:57:32,282 --> 00:57:34,910
මොනවා උනත් අපි යාලුවෝ...
ඇයි ඔබ කතා නොකරන්නේ? මම කිව්වා ඒක නෙවෙයි -

779
00:57:34,993 --> 00:57:37,913
ඔච්චර කතා කරලා ඉක්මන් කරන්න එපා
අපි තමයි අන්තිම කණ්ඩායම

780
00:57:38,580 --> 00:57:39,665
වේලාසන වෙන්න

781
00:57:40,207 --> 00:57:44,795
ඔබ ඔහු දෙස බලා සිටියා පමණි
ඔබ ඔහු දෙස බලා සිටියා

782
00:57:44,878 --> 00:57:46,463
මෙය ඔබම ගෙන එන්න

783
00:57:49,341 --> 00:57:50,634
අපි පරක්කු වැඩිද?

784
00:57:51,677 --> 00:57:53,261
එතන හිස්

785
00:57:53,345 --> 00:57:54,346
විශිෂ්ටයි

786
00:57:55,097 --> 00:57:56,181
කොහෙද ඔච්චර හදිස්සි?

787
00:57:59,685 --> 00:58:03,021
අවාසනාවට, මෙය අපගේ පත්රිකා සඳහා වේ

788
00:58:08,026 --> 00:58:10,362
අපි ඒවා පේළි දෙකකින් පැතිරුවහොත්

789
00:58:10,445 --> 00:58:13,365
ඒවා ඉක්මනින් වියළී යයි

790
00:58:15,325 --> 00:58:18,203
ඔහ්, නොදන්නා අය!
ඔබ දෙපැත්තම අල්ලා ගන්නේ නම්

791
00:58:18,286 --> 00:58:20,247
ඉතින් අපි අපේ පත්‍ර විහිදුවිය යුත්තේ කොතැනින්ද?

792
00:58:23,250 --> 00:58:24,918
මම කොහොමද දන්නේ?

793
00:58:25,502 --> 00:58:27,796
ඔහුව කෝපයට පත් කරන්න

794
00:58:27,879 --> 00:58:31,967
මේ ගෑනුන්ට ඕන හිතල රණ්ඩුවක් පටන් ගන්න

795
00:58:32,050 --> 00:58:33,802
ඔවුන්ට යන්න දෙන්න -
ඔහු ඔවුන්ට යාමට ඉඩ දිය යුත්තේ ඇයි?

796
00:58:33,885 --> 00:58:35,095
අපි සටන් කරමු!

797
00:58:35,178 --> 00:58:37,514
හරි අපි සටන් කරමු
මම ගොඩක් උණුසුම් වුණා

798
00:58:40,517 --> 00:58:41,517
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

799
00:58:43,812 --> 00:58:45,647
මේ යාළුවෝ පරක්කු වෙලා ඇවිත් රණ්ඩුවක් පටන් ගන්න ඕන

800
00:58:45,731 --> 00:58:46,898
ජෝන්?

801
00:58:48,400 --> 00:58:49,943
නමුත් සත්කාරක ඩොං ග්යු

802
00:58:50,027 --> 00:58:52,654
මෙය භාවිතා කිරීමට සියලුම අභ්‍යාසලාභීන්ට ඇති පොදු සහ අයිතියයි

803
00:58:52,738 --> 00:58:54,740
සෑම තැනකම එක් කණ්ඩායමක් පමණක් අල්ලා ගැනීම සාධාරණ නොවේ

804
00:58:59,578 --> 00:59:01,038
පරක්කු උනොත් මුකුත් කරන්න බෑ

805
00:59:01,121 --> 00:59:03,373
ජෝන්?
... ඉන්න නමුත් -

806
00:59:03,457 --> 00:59:05,250
මම ඔබට ඔබේ ඇඳ ඇතිරිලි විහිදුවන තවත් ස්ථානයක් පෙන්වන්නම්

807
00:59:05,333 --> 00:59:06,501
වෙන තැනක් තියෙනවද?

808
00:59:07,085 --> 00:59:08,211
මාව අනුගමනය කරන්න

809
00:59:09,171 --> 00:59:10,172
ඇස

810
00:59:13,759 --> 00:59:15,385
ඒවා ගණන් ගන්න එපා

811
00:59:15,469 --> 00:59:17,220
පහත් තරාතිරමේ සෞඛ්‍යයට

812
00:59:28,565 --> 00:59:30,150
එන්න මේක ගන්න

813
00:59:36,490 --> 00:59:37,783
එය සුමට බවට වග බලා ගන්න

814
00:59:38,575 --> 00:59:39,659
හොඳයි

815
00:59:39,743 --> 00:59:41,411
අන්තිමට ඒක ඉවරයි

816
00:59:42,162 --> 00:59:46,124
මේ හොඳ සුළඟත් එක්ක ඒවා ඉක්මනින් වේලෙනවා

817
00:59:48,293 --> 00:59:50,504
අපි අවසානයේ එය අවසන් කළා

818
00:59:58,470 --> 01:00:00,597
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ස්තුතියි

819
01:00:02,849 --> 01:00:05,811
මේ ආකාරයෙන්, ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම රාත්රී ආහාරයට පෙර වියළී යනු ඇත

820
01:00:05,894 --> 01:00:08,396
අපි ඒවා රෑට අයන් කරනවා නම්

821
01:00:08,480 --> 01:00:11,900
අපි තවත් කාලයක් එකතු කරන්නෙමු

822
01:00:11,983 --> 01:00:14,528
... රෙදි සෝදන පාලනය සහ අධීක්ෂණය

823
01:00:17,405 --> 01:00:18,490
අපි එකඟයි නේද?

824
01:00:19,574 --> 01:00:20,951
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි පිළිගන්නෙමු

825
01:00:21,034 --> 01:00:23,829
ඔවුන් නොසැලකිලිමත් ලෙස මෙම තරුණයා ලෙස හැඳින්වේ

826
01:00:23,912 --> 01:00:26,289
අපි අපේ තාරුණ්‍යය භුක්ති විඳිමු

827
01:00:31,711 --> 01:00:35,173
... නිල් අහස සහ සුදු තහඩු යටතේ

828
01:00:40,720 --> 01:00:42,806
ගොඩක් කාලෙකින් මට එච්චර සැහැල්ලුවක් දැනිලා නෑ

829
01:02:03,345 --> 01:02:04,179
මොකද වුණේ කියලා

830
01:02:04,262 --> 01:02:05,805
අපරාදේ

831
01:02:23,990 --> 01:02:26,534
හියුන් නිම්!

832
01:02:29,162 --> 01:02:31,456
ඒයි සංග්වු... ඔයා ඒක ඇස් දෙකෙන් දැක්කද?

833
01:02:31,539 --> 01:02:34,459
ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වීමට

834
01:02:34,542 --> 01:02:36,378
සියලුම තහඩු බිම මත පැතිර ඇත

835
01:02:37,587 --> 01:02:39,798
මම මියුං හෝගේ අයියා කිව්වා දැක්කද?

836
01:02:40,382 --> 01:02:42,592
හොඳයි, එය හොඳ කාඩ්පතක් විය

837
01:03:00,860 --> 01:03:04,781
අම්මා සමහර වෙලාවට අපේ ඇඳන්වලින් මේක කළා

838
01:03:05,282 --> 01:03:08,118
අපි වේගයෙන් ජලය ගලා යන තහඩු සෝදා නම්

839
01:03:08,201 --> 01:03:11,037
තව දුරටත් මුන්ට පයින් ගහලා වැඩක් නෑ

840
01:03:11,121 --> 01:03:12,872
තවද ඒවා ඉක්මනින් පිරිසිදු කරනු ලැබේ

841
01:03:19,796 --> 01:03:21,381
නමුත් එය භයානක බව පෙනේ

842
01:03:22,507 --> 01:03:23,883
රෙදි හෝදන්න මෙච්චර දුර යන්න ඕනෙද?

843
01:03:24,759 --> 01:03:27,012
පිළිගැනීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කළ යුතුයි

844
01:03:28,179 --> 01:03:30,348
අහුවෙන්න කලින් ඉක්මනට ඉවර කරමු

845
01:03:30,432 --> 01:03:34,102
ඔහු කියන්නේ මම යොන්ග් චුන්රුගේ නිල සේවිකාව විය යුතු බව ය

846
01:03:36,354 --> 01:03:38,148
අපි එකට බාරගන්න පොරොන්දු වුණා

847
01:03:39,190 --> 01:03:40,442
ඒ මම!

848
01:03:42,944 --> 01:03:44,029
මටත්

849
01:03:45,822 --> 01:03:48,033
හොඳයි, දැන් මාව අනුගමනය කරන්න

850
01:03:50,660 --> 01:03:52,037
පරිස්සම් වෙන්න -
හරි-

851
01:03:53,997 --> 01:03:55,123
හේයි-
නැත-

852
01:03:56,750 --> 01:03:58,335
මම වැටුණේ නැහැ

853
01:04:01,796 --> 01:04:02,839
ඉන්න මම එන්නම් ඩොක්සු

854
01:04:02,922 --> 01:04:04,257
හරි

855
01:04:08,845 --> 01:04:09,846
බරපතලද?

856
01:04:13,683 --> 01:04:14,893
... නමුත්

857
01:04:16,686 --> 01:04:17,896
ඔබ එන්නේ නැද්ද?

858
01:04:22,150 --> 01:04:25,111
ඔවුන් මෙතරම් උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?

859
01:04:54,265 --> 01:04:56,810
එය නොවැටෙන පරිදි තදින් අල්ලා ගන්න

860
01:04:56,893 --> 01:04:58,978
හරි-
එවිට ඔබ මුලින්ම සබන් වත් කරන්න.

861
01:04:59,062 --> 01:05:02,148
තවද ඔබ එය වතුරෙන් සෝදා ගන්නේ කෙසේද යන්නයි

862
01:05:02,232 --> 01:05:04,150
එහෙනම් මම ඉවරයි
එය ඉක්මනින් අවසන් වූවාද?

863
01:05:04,234 --> 01:05:05,235
...ඔව් මේක ඇත්ත

864
01:05:08,780 --> 01:05:09,780
ඉන්න, වයිසා

865
01:05:11,116 --> 01:05:12,283
පරිස්සම් වෙන්න

866
01:05:19,582 --> 01:05:21,793
ඩොක්සු!

867
01:05:25,130 --> 01:05:26,297
ඩොක්සු!

868
01:05:33,972 --> 01:05:35,140
ඩොක්සු!

869
01:05:37,142 --> 01:05:39,894
ඩොක්සු!

870
01:05:41,312 --> 01:05:43,773
එය කොහේ ද? ඩොක්සු

871
01:08:28,130 --> 01:08:55,888
:::::::::Ai (Hanyang හි පදිංචිය) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::

872
01:08:58,217 --> 01:09:01,638
ඔබ මා සමඟ ඔබේ ණය පියවන තුරු ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැත
::::@AirenTeam::::

873
01:09:01,721 --> 01:09:02,930
...ඔබ ඊයේ
::::@AirenTeam::::

874
01:09:03,014 --> 01:09:04,807
ඔබ ඔබේ ණය පියවන තුරු
::::@AirenTeam::::

875
01:09:04,891 --> 01:09:06,809
ඔයාට මගෙන් ගැලවෙන්න බෑ
::::@AirenTeam::::

876
01:09:06,893 --> 01:09:08,936
ඇයි ඩොක්සුට ඔච්චර කැමති?
::::@AirenTeam::::

877
01:09:09,020 --> 01:09:11,689
ඔබ ඔබම කතා කර තිබේද?
::::@AirenTeam::::

878
01:09:11,773 --> 01:09:13,274
... සමහරවිට ඔබ
::::@AirenTeam::::

879
01:09:13,358 --> 01:09:15,777
ජුන් හුවාට සිහිය ඇවිත්ද?
::::@AirenTeam::::

880
01:09:15,860 --> 01:09:18,279
ඔහු තම නේවාසික මිතුරා සමඟ හොඳින් ඇසුරු කරයි
::::@AirenTeam::::

881
01:09:18,363 --> 01:09:19,822
මම ඔහුගේ අලුත් පැත්තක් දකිමි
<font color="

882
01:09:19,906 --> 01:09:23,284
ඔහු බලය රසවිඳින බව මට විශ්වාසයි
::::@AirenTeam::::

883
01:09:23,368 --> 01:09:25,578
ඔහු වඩා උරුමක්කාරයෙකු ලෙස හැසිරේ
::::@AirenTeam::::

884
01:09:25,662 --> 01:09:27,705
ඔයා මාත් එක්ක ගනුදෙනුවක් කරනවද?
::::@AirenTeam::::

885
01:09:28,373 --> 01:09:30,583
ඔහුගේ දුවට මොකද වුණේ?
::::@AirenTeam::::

886
01:09:30,667 --> 01:09:32,919
අපි එය දිගටම සොයා බැලිය යුතුයි
::::@AirenTeam::::

887
01:09:33,002 --> 01:09:33,836
මම යන්නම්
<font color="

888
01:09:33,920 --> 01:09:36,381
මේ වතාවේ මම ඔබ සමඟ එන්නම්
::::@AirenTeam::::

889
01:09:36,464 --> 01:09:38,007
ඇයි ඩොක් සූ මෙච්චර කල් ගත්තේ?
::::@AirenTeam::::

890
01:09:38,091 --> 01:09:41,094
කාලය අවසන් වීමට ආසන්නය
මේ වෙනස ඉවරයි
::::@AirenTeam::::

891
01:09:42,486 --> 01:09:43,529
සූ ආදිපාදවරයා අමාරුවේ වැටිලා
::::@AirenTeam::::

892
01:09:43,554 --> 01:09:44,806
ඇත්තටම?
ඇත්තටම?
::::@AirenTeam::::

893
01:09:44,889 --> 01:09:46,724
ගියා හෝ නැත
::::@AirenTeam::::

894
01:09:47,892 --> 01:09:48,935
දැන් මොකද කරන්නේ කියලා
::::@AirenTeam::::

895
01:09:49,018 --> 01:09:50,144
ගියා හෝ නැත
::::@AirenTeam::::

896
01:09:50,168 --> 01:09:56,296
:::::::::Ai (Hanyang හි පදිංචිය) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::


